1 00:00:09,490 --> 00:00:11,290 The Jacksons Ndoto ya Marekani. 2 00:02:08,200 --> 00:02:10,310 Chicago 1945. 3 00:02:45,990 --> 00:02:47,330 Usiangalie sasa. Je! 4 00:02:48,000 --> 00:02:49,830 �Joe Jackson. 5 00:02:51,500 --> 00:02:54,220 Yeye ni mzuri sana. 6 00:02:58,510 --> 00:03:00,340 Katie! Atakuondoa kucheza. 7 00:03:00,510 --> 00:03:02,420 Lo, nitarudi mara moja. 8 00:03:13,080 --> 00:03:15,320 Mimi ni kaka yake Lula Jackson. 9 00:03:15,480 --> 00:03:17,320 Najua. 10 00:03:17,490 --> 00:03:19,720 Na mimi ni Katherine Scruse. 11 00:03:20,490 --> 00:03:21,960 Kwa hivyo unataka kucheza? 12 00:03:24,490 --> 00:03:25,590 Hapana, asante. 13 00:03:27,500 --> 00:03:29,330 Oh, hutaki kucheza na mimi? 14 00:03:30,200 --> 00:03:32,480 Mguu, alikuwa na ... 15 00:03:34,500 --> 00:03:36,340 Mguu wangu uko sawa! 16 00:03:36,600 --> 00:03:40,930 siipendi tu... ya ngoma za kuchafuka. 17 00:03:44,310 --> 00:03:45,440 Kisha tutacheza polepole. 18 00:03:59,490 --> 00:04:00,820 Nini kilitokea kwa mguu wako? 19 00:04:02,190 --> 00:04:04,430 Nilipooza wakati alikuwa mtoto. 20 00:04:06,490 --> 00:04:10,870 Usiniambie umetumia hizo vifaa, vitu hivyo vya chuma? 21 00:04:12,400 --> 00:04:14,420 Kwa miaka michache tu. 22 00:04:15,500 --> 00:04:17,250 Lakini najisikia vizuri sasa. 23 00:04:19,650 --> 00:04:20,650 Njoo. 24 00:04:23,510 --> 00:04:25,240 Je, umewahi kwenda California? 25 00:04:28,510 --> 00:04:32,560 Unajua, nadhani nilikuwa mjinga kuhusu kuondoka. 26 00:04:33,480 --> 00:04:35,610 Nilikuwa pale na baba yangu. 27 00:04:36,480 --> 00:04:38,220 Lakini niliamua kumtembelea mama yangu. 28 00:04:39,480 --> 00:04:42,220 Na mwishowe niliishia kufanya kazi kwenye kiwanda cha chuma. 29 00:04:43,090 --> 00:04:44,820 Je, wazazi wako wameachana? 30 00:04:45,390 --> 00:04:46,560 Ndiyo. 31 00:04:49,490 --> 00:04:51,410 Wazazi wangu pia wametalikiana. 32 00:04:52,500 --> 00:04:56,890 �! Talaka ni mbaya kwa kila mtu, Ninaweza kuihakikishia. 33 00:04:57,210 --> 00:04:59,850 Mimi.. Nisingewahi kufanya hivyo kwa watoto wangu. 34 00:05:01,820 --> 00:05:05,800 Nikiolewa, itakuwa milele. 35 00:05:31,610 --> 00:05:33,520 Unasonga vizuri, Katie. 36 00:05:39,510 --> 00:05:41,840 Huna haja ya kuwa na aibu kucheza. 37 00:05:43,320 --> 00:05:44,500 Je, unapenda muziki? 38 00:05:45,800 --> 00:05:46,800 Ukiona. 39 00:05:48,520 --> 00:05:50,460 Ni kweli, napenda muziki. 40 00:05:51,520 --> 00:05:54,220 Lakini zaidi ya yote, muziki wa nchi. 41 00:05:55,090 --> 00:05:56,820 Hivyo mimi pia Ninapenda muziki wa nchi. 42 00:05:57,790 --> 00:05:58,790 Kweli? 43 00:05:59,490 --> 00:06:02,710 Nchi inaitwa muziki na roho? 44 00:06:06,100 --> 00:06:10,800 Wazazi wetu walitalikiana Tunapenda muziki wa nchi. 45 00:06:13,400 --> 00:06:14,680 Na unapenda California, sivyo? 46 00:06:18,910 --> 00:06:22,940 Wengi wamekuwa kwenye ndoa kwa miaka 50 na hawana mengi yanayofanana. 47 00:06:47,190 --> 00:06:48,190 Mungu Mtakatifu. 48 00:06:49,500 --> 00:06:51,230 Anakupenda sana. 49 00:06:51,700 --> 00:06:53,340 Lula alisema, - Je! 50 00:06:53,540 --> 00:06:55,840 Alisema amekuwa akikutazama. 51 00:06:56,200 --> 00:06:57,350 Kweli? 52 00:06:58,010 --> 00:06:59,840 Alisema amekuona ukitembea kwa baiskeli. 53 00:07:01,510 --> 00:07:03,720 Yeye ndiye mwanaume mzuri zaidi ambaye nimewahi kuona. 54 00:07:05,210 --> 00:07:07,150 Hapana! Sidhani kama ni aina yangu. 55 00:07:07,220 --> 00:07:08,650 Na aina yako ni nini? 56 00:07:08,920 --> 00:07:11,350 Tayari ninaamua ni aina gani Lazima niolewe na mwanaume. 57 00:07:11,720 --> 00:07:14,360 Na kwamba, lazima awe mpiga saxophone. 58 00:07:15,020 --> 00:07:16,360 Mpiga saxophone? 59 00:07:16,530 --> 00:07:19,740 Ndiyo, saxophone ni ya kuvutia sana. 60 00:07:20,490 --> 00:07:22,910 Eh1, wanajua jinsi ya kutumia mikono yao kweli? 61 00:07:54,590 --> 00:07:56,390 Katie, habari. 62 00:08:00,900 --> 00:08:02,030 Je, ulijua? Je! 63 00:08:02,500 --> 00:08:04,530 Kakake Lula Joe aliolewa. 64 00:08:16,910 --> 00:08:18,730 Nimefurahi kuwa hukuipenda wake, sawa? �. 65 00:08:49,460 --> 00:08:50,860 Marge, yuko nyumbani. 66 00:09:07,520 --> 00:09:13,360 Kuna mashati 12 leo, mama alisema ni Dola 6, pamoja na dola 15 kutoka mwezi uliopita. 67 00:09:13,530 --> 00:09:15,960 Mwambie mama yako nitalipa wakati ujao. 68 00:09:16,530 --> 00:09:17,990 Natumai ameimarika. 69 00:09:30,500 --> 00:09:33,240 Bwana Graham aliuliza kama ungekuwa bora mama. 70 00:09:35,110 --> 00:09:38,340 Karibu niseme ugonjwa wako ilikuwa ni ukosefu wa pesa. 71 00:09:38,710 --> 00:09:39,860 Pesa! Yule mtu ni sana mkate mgumu... 72 00:09:39,960 --> 00:09:44,360 Ee Mungu wangu, mtu huyu ananipa maumivu ya kichwa. 73 00:09:45,120 --> 00:09:48,160 Angalia Katherine, hivi ndivyo wewe kuomba poultice. 74 00:09:48,820 --> 00:09:52,100 Kwa upole kisha tunafunika na taulo za moto. 75 00:09:56,530 --> 00:09:58,830 Kwa upole kwenye eneo la kuvimba. 76 00:09:59,030 --> 00:10:00,230 Tayari. 77 00:10:01,030 --> 00:10:02,050 Je, unajisikia vizuri zaidi? 78 00:10:03,540 --> 00:10:05,129 Sina chaguo. 79 00:10:05,130 --> 00:10:07,430 Kesho lazima nifanye usafi Nyumba ya Dayer. 80 00:10:08,000 --> 00:10:11,140 Kesho hautasafisha chochote, Marta, utakaa hapa ukipumzika. 81 00:10:11,500 --> 00:10:12,640 Hii ni nini? 82 00:10:13,000 --> 00:10:14,740 Kitu ambacho hujafanya. 83 00:10:16,010 --> 00:10:17,540 Je, unataka kuwa muuguzi Katie? 84 00:10:20,010 --> 00:10:21,150 Sijui? 85 00:10:22,110 --> 00:10:26,050 Angekuwa muuguzi mzuri. bora muuguzi, unapaswa kufikiria juu yake. 86 00:10:27,020 --> 00:10:30,720 Katherine ndoto ya kuwa nyota wa filamu. 87 00:10:31,420 --> 00:10:32,960 Au ingekuwa nini kingine? 88 00:10:34,420 --> 00:10:36,360 Mwimbaji wa muziki wa nchi, mama. 89 00:10:36,830 --> 00:10:39,660 Haya mambo nayasema kwa sauti moja tu Utani tu, mama. 90 00:10:40,330 --> 00:10:42,320 Ninaamini kuwa uuguzi ni kwa vitendo zaidi. 91 00:10:47,100 --> 00:10:49,330 Siamini walifika sherehe za Krismasi. 92 00:10:49,500 --> 00:10:53,330 Katika mtihani wa historia nilikuwa kuangalia saa, na kufikiri kwamba tutakuwa nayo 93 00:10:53,400 --> 00:10:56,450 popcorn na zawadi za kufunika. Hii nitakupa. 94 00:10:56,520 --> 00:11:00,610 Ningependa vazi la velvet, kama tu yule niliyemuona kwenye movie... 95 00:11:05,520 --> 00:11:08,360 Joseph Jackson, unafanya nini hapa? 96 00:11:08,530 --> 00:11:10,160 Nilidhani umeolewa. 97 00:11:10,930 --> 00:11:12,270 Ndiyo, lakini tayari nimeachana. 98 00:11:12,830 --> 00:11:14,570 Umeenda kwa muda. 99 00:11:15,730 --> 00:11:17,150 Mambo vipi, Katie? 100 00:11:20,440 --> 00:11:21,710 Njoo, niambie, msichana. 101 00:11:24,240 --> 00:11:26,680 sijambo... 102 00:11:36,310 --> 00:11:38,250 Ndoa fupi zaidi ya historia. 103 00:11:38,520 --> 00:11:40,850 Anaachana na akaja tafuta wewe. 104 00:11:41,320 --> 00:11:44,690 Tayari nilikuambia kuwa wewe sio aina yangu. 105 00:11:53,030 --> 00:11:54,370 Krismasi Njema. 106 00:11:54,530 --> 00:11:56,010 - Bibi. Scruse? - Ndiyo. 107 00:11:56,710 --> 00:11:57,710 Mimi ni Joseph Jackson. 108 00:11:59,040 --> 00:12:00,470 Je, ninaweza kuzungumza na Katherine? 109 00:12:02,940 --> 00:12:04,230 Subiri kidogo. 110 00:12:05,940 --> 00:12:07,300 Katie. Ndiyo, mama? 111 00:12:07,500 --> 00:12:08,900 Kuna mtu anakutafuta. 112 00:12:10,110 --> 00:12:11,970 - Unatafuta mimi? - Ndiyo. 113 00:12:22,020 --> 00:12:23,550 Hii ni kwa ajili yako, Katie. 114 00:12:30,330 --> 00:12:31,560 Krismasi Njema. 115 00:12:34,430 --> 00:12:35,690 Asante. 116 00:12:39,540 --> 00:12:40,970 Si utaifungua? 117 00:12:46,240 --> 00:12:47,320 Hii ni nini? 118 00:12:49,950 --> 00:12:51,390 Ni mkufu. 119 00:12:52,710 --> 00:12:54,090 Na pete zinazofanana. 120 00:12:55,510 --> 00:12:56,780 Je, wanang'aa? 121 00:12:58,410 --> 00:12:59,470 Wao hufanywa kwa zirconium. 122 00:13:02,520 --> 00:13:05,050 Lo, siipendi sana kung'aa. 123 00:13:06,450 --> 00:13:07,450 Nzuri.. 124 00:13:09,520 --> 00:13:12,310 Sitaki kuchukua muda wako mwingi siku ya Krismasi. 125 00:13:19,830 --> 00:13:23,640 Nilifikiria wikendi hii inaweza kwenda... 126 00:13:24,540 --> 00:13:25,940 tazama filamu au kitu. 127 00:13:28,240 --> 00:13:29,880 Nitalifikiria. 128 00:13:32,410 --> 00:13:33,410 �. 129 00:13:35,710 --> 00:13:36,720 Fanya hivyo. 130 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 Wanawake. 131 00:13:46,520 --> 00:13:50,620 Katie, siamini ulisema hivyo. Nitalifikiria. 132 00:14:04,550 --> 00:14:06,070 Kwa sababu hujisikii vizuri. 133 00:14:08,950 --> 00:14:10,010 mimi niko. 134 00:14:12,310 --> 00:14:13,310 Nina raha. 135 00:14:15,320 --> 00:14:17,200 Ungekuwa vizuri zaidi ikiwa ilikuwa hapa. 136 00:14:17,820 --> 00:14:20,440 Karibu nami, pamoja. 137 00:14:31,530 --> 00:14:32,870 Sikujua wewe ni bondia. 138 00:14:33,030 --> 00:14:34,870 Kuna mambo mengi kunihusu kwamba hujui. 139 00:14:35,140 --> 00:14:37,270 Nadhani nitatumia yangu maisha katika kinu cha chuma? 140 00:14:38,340 --> 00:14:39,740 Sio kwangu, hiyo ni kwa hakika. 141 00:14:40,240 --> 00:14:44,470 Glovu za dhahabu ni pasipoti yangu kurudi California katika miezi michache. 142 00:14:46,550 --> 00:14:49,150 Na labda umchukue pamoja nami? 143 00:14:52,350 --> 00:14:53,420 Je, ungependa kuifanya? 144 00:14:54,660 --> 00:14:58,640 Unataka kuishi kwenye shamba, mitende karibu na wewe. 145 00:15:06,430 --> 00:15:07,450 Habari za jioni, Katie. 146 00:15:10,850 --> 00:15:11,850 Usiku mwema. 147 00:15:30,950 --> 00:15:32,860 Siongelei California tu. 148 00:15:35,460 --> 00:15:36,660 Ni uwezekano wa kweli. 149 00:16:27,520 --> 00:16:28,660 Katherine. 150 00:16:29,530 --> 00:16:32,660 Hukupaswa kuruhusu kwa yeye kumbusu. 151 00:16:33,430 --> 00:16:35,160 Mambo haya daima husababisha mbaya zaidi. 152 00:16:35,830 --> 00:16:37,170 Sikumbusu, Mama. 153 00:16:38,330 --> 00:16:40,270 Nimekuwa nikitazama nje ya dirisha. 154 00:16:41,540 --> 00:16:43,370 Nilikuona ukimbusu binti yangu. 155 00:16:45,240 --> 00:16:46,580 Angalia Katherine. 156 00:16:47,340 --> 00:16:49,680 Najua ni mtu wa kupendeza. 157 00:16:52,450 --> 00:16:54,480 Lakini unapaswa kuwa makini sana. 158 00:16:56,050 --> 00:16:58,160 Msichana kama wewe. 159 00:17:00,220 --> 00:17:01,640 Ungekuwa na matatizo mengi. 160 00:17:03,640 --> 00:17:04,640 Mama. 161 00:17:05,530 --> 00:17:08,260 Sitakuwa na matatizo yoyote... 162 00:17:09,730 --> 00:17:11,940 Mimi naenda kuwa nesi, si unakumbuka. 163 00:17:12,740 --> 00:17:13,740 Nina mipango. 164 00:17:49,530 --> 00:17:51,470 Njoo, nakutaka kukutana na nyumba yangu. 165 00:17:52,540 --> 00:17:53,900 Hapana. Hapa kuna baridi. 166 00:17:56,340 --> 00:18:00,380 Lazima niende nyumbani, mama yangu lazima kusubiri. 167 00:18:00,940 --> 00:18:02,200 Muda kidogo tu. 168 00:18:03,850 --> 00:18:06,770 Lazima niende nyumbani, njoo, kuwasha gari. 169 00:18:24,530 --> 00:18:27,160 Kwa sababu wewe ni aibu, kwa sababu ya mguu wako? 170 00:18:27,330 --> 00:18:28,400 Hapana. 171 00:18:30,530 --> 00:18:33,170 Katie unaweza kuniambia, unaelewa? 172 00:18:34,030 --> 00:18:37,710 Unaweza kuniambia mambo ambayo labda Nisingewaambia watu wengine. 173 00:18:39,940 --> 00:18:42,600 Njoo, njoo, tazama, sasa ... 174 00:18:43,300 --> 00:18:44,300 Machoni mwangu. 175 00:18:45,450 --> 00:18:48,080 Unaona monster au kitu? Unanifahamu. 176 00:18:48,250 --> 00:18:50,100 Tulifanya miezi miwili. 177 00:18:53,350 --> 00:18:56,890 Lakini una uzoefu Joseph Tayari alikuwa ameolewa. 178 00:18:57,460 --> 00:18:58,900 Hilo lilikuwa kosa Katie. 179 00:18:59,700 --> 00:19:00,700 Kosa baya sana. 180 00:19:01,560 --> 00:19:05,390 Nilijua tangu siku ya kwanza, lakini Nilidhani inaweza kufanya kazi. 181 00:19:08,930 --> 00:19:10,250 Sitakuumiza kamwe, Katie. 182 00:19:11,550 --> 00:19:13,950 Sitamdhuru kamwe. 183 00:19:23,950 --> 00:19:27,750 Jimmy popcorn. Nani anajali nini 184 00:19:28,350 --> 00:19:32,950 Jimmy popcorn. Nani anajali nini. 185 00:19:41,250 --> 00:19:47,850 Kama msimamizi wa kushoto. 186 00:19:53,530 --> 00:19:54,930 Una sauti tamu sana, Katie. 187 00:19:57,950 --> 00:20:00,000 Kama mtoto nilitaka kila wakati kuwa mwimbaji. 188 00:20:00,300 --> 00:20:01,500 Mimi pia. 189 00:20:01,550 --> 00:20:03,390 Mimi na ndugu yangu Luther, tuna kundi. 190 00:20:04,450 --> 00:20:05,690 Unaweza kuimba pamoja nasi. 191 00:20:06,950 --> 00:20:08,319 Na kupata pesa nyingi ... 192 00:20:08,320 --> 00:20:09,320 Hapana. 193 00:20:10,260 --> 00:20:12,440 Labda hata kuishi katika nyumba hiyo nzuri. 194 00:20:15,560 --> 00:20:19,030 Siku zote nilikuwa na ndoto ya kuishi katika nyumba kubwa. 195 00:20:21,570 --> 00:20:24,120 Mambo ya ajabu hutokea. 196 00:20:25,420 --> 00:20:26,420 Mimi... 197 00:20:27,620 --> 00:20:28,620 Mimi... 198 00:20:28,680 --> 00:20:29,720 Ni lazima niende nyumbani sasa. 199 00:20:29,920 --> 00:20:30,720 Tulia. 200 00:20:30,920 --> 00:20:31,920 Hapana Joe. 201 00:20:33,440 --> 00:20:35,370 Ilikuwa ni nini? Ni harufu yangu. 202 00:20:37,270 --> 00:20:38,770 Harufu mbaya, au kitu. Hapana. 203 00:20:40,950 --> 00:20:42,020 Una harufu nzuri sana. 204 00:20:44,950 --> 00:20:46,010 Niamini. 205 00:20:51,710 --> 00:20:52,710 Niamini. 206 00:20:58,510 --> 00:21:02,710 Funga macho yako, usiogope 207 00:21:04,310 --> 00:21:06,710 niamini 208 00:21:07,210 --> 00:21:10,310 Nisingekuumiza kamwe. 209 00:21:13,210 --> 00:21:15,310 Nilitaka tu... 210 00:21:15,510 --> 00:21:18,510 kuweza kuona... 211 00:21:18,710 --> 00:21:26,510 na ninahisi sawa Nisikie. 212 00:21:27,810 --> 00:21:31,410 Ukweli 213 00:21:31,610 --> 00:21:34,410 Ni ngumu sana... 214 00:21:35,220 --> 00:21:38,719 huku mikononi mwako... 215 00:21:38,720 --> 00:21:41,320 Ninaamini. 216 00:21:42,620 --> 00:21:46,020 Tukibaki katika upendo 217 00:21:46,320 --> 00:21:49,620 katika upendo kila wakati. 218 00:21:50,720 --> 00:21:53,620 Kwa namna fulani naona... 219 00:21:54,520 --> 00:21:58,220 Huwezi kufanya lolote... 220 00:21:58,720 --> 00:22:01,520 tuko kwenye mapenzi... 221 00:22:02,520 --> 00:22:05,320 Siku moja ndoto zetu.. 222 00:22:05,520 --> 00:22:09,020 Walikuja kweli... 223 00:22:15,560 --> 00:22:16,890 Unataka niongee naye. 224 00:22:23,070 --> 00:22:24,130 Hapana. 225 00:22:25,470 --> 00:22:26,740 Aliondoka mjini. 226 00:22:28,870 --> 00:22:33,160 Je, atakuwa mwanamuziki au bondia? huko Los Angeles. 227 00:22:34,740 --> 00:22:36,440 Amekuwa akihifadhi pesa ili aende. 228 00:22:38,640 --> 00:22:41,850 Mimi... sitaki kuharibu maisha yako. 229 00:22:46,250 --> 00:22:49,380 Karibu dola 300, na nitakuwa na pesa kutosha kwenda California. 230 00:22:49,550 --> 00:22:50,790 Kinu cha chuma na chuma. 231 00:22:51,750 --> 00:22:53,840 Boom, boom, boom. Na toka maishani mwangu. 232 00:22:56,760 --> 00:22:57,760 Habari. 233 00:22:58,970 --> 00:23:00,050 Katie! 234 00:23:01,970 --> 00:23:03,000 Uko sawa? 235 00:23:05,180 --> 00:23:06,250 Ndiyo. 236 00:23:06,550 --> 00:23:07,550 Bila shaka ndiyo. 237 00:23:08,580 --> 00:23:12,060 Nilikuwa nikifikiria shule ya uuguzi. 238 00:23:13,580 --> 00:23:15,680 Dk. Hayes anatoa kwa ajili yangu. 239 00:23:16,550 --> 00:23:18,870 Wewe si mjamzito, si wewe? 240 00:23:23,050 --> 00:23:24,880 Unajua, mama yangu anasema wewe ni. 241 00:23:27,560 --> 00:23:29,280 Na ni nini kinachomfanya afikiri hivyo? 242 00:23:31,560 --> 00:23:34,540 Wewe ni, sawa? 243 00:23:41,570 --> 00:23:42,890 Kwa kutoweza... sikutaka kusema. 244 00:23:45,070 --> 00:23:46,710 Nisingekuambia kamwe. 245 00:23:48,080 --> 00:23:50,400 Sitaharibu mipango yako. 246 00:23:50,700 --> 00:23:52,000 Sio mimi... Katie. 247 00:23:52,380 --> 00:23:54,980 Unasema nini: Unazungumza nini, mpenzi? 248 00:23:56,790 --> 00:23:58,990 Kwa vyovyote vile ninaolewa na wewe, unajua. 249 00:24:05,550 --> 00:24:07,990 Dr. Hayes anaweza msaada, unajua, mimi si ...? 250 00:24:08,160 --> 00:24:09,160 Hapana. 251 00:24:10,560 --> 00:24:12,980 Lakini sitaki kuharibu mipango yako. 252 00:24:13,680 --> 00:24:15,080 mimi sifanyi. 253 00:24:15,680 --> 00:24:16,880 Sitaki ujisikie umefungwa. 254 00:24:16,980 --> 00:24:18,300 Twende zetu. Unataka haraka. 255 00:24:19,570 --> 00:24:20,750 Usiende. 256 00:24:22,960 --> 00:24:23,960 Habari. 257 00:24:25,160 --> 00:24:26,260 Wewe na mimi... 258 00:24:26,870 --> 00:24:30,010 Twende kwenye Crown Point tafuta haki ya amani. 259 00:24:30,580 --> 00:24:32,060 Wacha tufanye mambo sawa, sivyo? 260 00:24:34,080 --> 00:24:35,880 Na ndoto zako? 261 00:24:36,780 --> 00:24:39,680 Hujambo, Joe, na ndoto zako zote. 262 00:24:39,750 --> 00:24:41,480 Wewe ni sehemu yao, Katie. 263 00:24:42,550 --> 00:24:45,740 Tutaenda California, Najua tutafanya hivyo. 264 00:24:47,940 --> 00:24:49,140 Tutaishi huko, Katie. 265 00:24:52,760 --> 00:24:53,780 Najua. 266 00:25:06,870 --> 00:25:08,200 Gary, Indiana, 1959. 267 00:25:24,570 --> 00:25:27,470 Sasa. Vuta. 268 00:25:46,870 --> 00:25:48,370 Com. 269 00:25:51,280 --> 00:25:52,380 Yote ni hapa huenda. 270 00:25:55,380 --> 00:25:57,100 Jackson, Jackson, njoo hapa. 271 00:26:08,360 --> 00:26:09,600 Hii ni nini? 272 00:26:10,260 --> 00:26:11,260 Samahani, Joe. 273 00:26:11,760 --> 00:26:13,410 Peleka hili kwa utawala. 274 00:26:17,570 --> 00:26:19,310 Nilifukuzwa kazi, ndivyo unaniambia? 275 00:26:19,570 --> 00:26:21,870 Angalia, mimi ni msimamizi tu? 276 00:26:22,070 --> 00:26:23,270 Naweza kufanya nini? 277 00:26:27,770 --> 00:26:29,070 Dawa ya kulevya. 278 00:26:30,880 --> 00:26:31,910 Ni kile tu nilichokuwa nikikosa. 279 00:26:36,410 --> 00:26:37,410 Ni kile tu nilichokuwa nikikosa. 280 00:26:42,090 --> 00:26:44,670 Na sasa, niliacha mafuta yaishe. Jinsi ya kuudhi! 281 00:26:45,460 --> 00:26:47,380 Miguu yangu ni baridi. 282 00:26:50,380 --> 00:26:51,680 Oh hiyo ni nzuri. 283 00:26:55,370 --> 00:26:57,700 Sio, Jermaine. 284 00:26:58,570 --> 00:27:00,200 Njoo, Tito, Jackie 285 00:27:00,470 --> 00:27:02,010 Kutakuwa na joto hapa. 286 00:27:02,270 --> 00:27:04,310 LaToya? Rebbie ungana 287 00:27:04,380 --> 00:27:06,410 Joseph alifika, tunaweza kula? 288 00:27:06,480 --> 00:27:08,710 Ulimwona Marlon, Baba alikuja nyumbani. 289 00:27:09,580 --> 00:27:11,400 Hatukusikia gari likifika. 290 00:27:14,590 --> 00:27:15,680 Je, chakula cha jioni kiko tayari? 291 00:27:27,060 --> 00:27:30,450 Wewe... ulifukuzwa kazi? 292 00:27:35,060 --> 00:27:37,810 Na unadhani itakuwa kwa muda gani mara hii? 293 00:27:43,170 --> 00:27:44,180 Labda mwezi. 294 00:27:47,080 --> 00:27:48,390 Labda miezi sita. 295 00:27:53,270 --> 00:27:54,270 Utulivu sana... 296 00:27:54,480 --> 00:27:57,710 Tunapata njia, tunatoa daima. 297 00:27:59,790 --> 00:28:02,500 Pia hatuendi kwenye huduma za kijamii... 298 00:28:02,900 --> 00:28:04,500 hatuna haja ya kuomba. 299 00:28:12,160 --> 00:28:13,390 Je! watoto walifanya fujo hapa? 300 00:28:13,560 --> 00:28:15,430 Hapana, bila shaka sivyo. 301 00:28:19,570 --> 00:28:22,600 Sitaiuza, Ni muziki wako. 302 00:28:22,970 --> 00:28:24,220 Nani alisema hivyo? 303 00:28:26,470 --> 00:28:27,710 Kusanya marafiki wengine. 304 00:28:28,580 --> 00:28:31,610 Luther atakuwa saxophone, na wavulana wawili. 305 00:28:32,580 --> 00:28:36,710 Hebu tuwe: Falcons. 306 00:28:37,090 --> 00:28:38,520 Tuunde kikundi... 307 00:28:40,290 --> 00:28:41,690 Na kuchukua pesa. 308 00:28:45,990 --> 00:28:48,890 Umesikia kuhusu kikundi? Inasikika vizuri, inasikika vizuri. 309 00:28:54,560 --> 00:28:57,100 Luther, unaingia marehemu, unapaswa kuzingatia. 310 00:28:57,260 --> 00:29:00,610 Unataka kutuliza, kupumzika boresha kidogo. 311 00:29:00,780 --> 00:29:02,210 Sina wakati wa uboreshaji. 312 00:29:02,580 --> 00:29:05,320 Kwa kiwango hiki nitalazimika kuweka yangu watoto kufanya kazi. 313 00:29:06,980 --> 00:29:09,510 Unataka kuona talanta halisi? 314 00:29:09,710 --> 00:29:10,710 nitakuonyesha. 315 00:29:12,990 --> 00:29:14,830 Jackie, Jackie, njoo, njoo. 316 00:29:15,290 --> 00:29:17,530 Ni baba, nenda, nenda, Nataka uinuke na kucheza. 317 00:29:17,590 --> 00:29:19,230 Rebbie, njoo. 318 00:29:19,730 --> 00:29:20,830 Njoo ucheze kwa baba. 319 00:29:21,400 --> 00:29:23,500 Joseph, ni saa mbili asubuhi. 320 00:29:23,800 --> 00:29:25,840 Njoo, tabasamu kwa ajili yangu, huyo ni binti mfalme wangu. 321 00:29:27,740 --> 00:29:29,060 Joseph, utafanya hivyo? Tulia. 322 00:29:29,760 --> 00:29:31,680 Unaangalia nini? Amka hivi karibuni! Haraka! 323 00:29:33,150 --> 00:29:34,550 Kisha nenda kwenye chumba cha kulala. 324 00:29:43,750 --> 00:29:45,750 Tazama Rebbie, mtoto. 325 00:29:47,450 --> 00:29:49,750 Nenda mpenzi, cheza. 326 00:29:53,050 --> 00:29:54,330 Kweli, nilisema ni nzuri. 327 00:29:59,750 --> 00:30:03,350 Njoo, Jermaine, onyesha unachokijua, onyesha. 328 00:30:07,050 --> 00:30:09,650 Wana mtindo wao wenyewe. 329 00:30:09,700 --> 00:30:11,710 Nina kikundi cha wachezaji. 330 00:30:14,110 --> 00:30:15,610 Kundi la wachezaji. 331 00:30:29,380 --> 00:30:30,520 Watoto wangu. 332 00:30:39,420 --> 00:30:43,220 Ndiyo, nimekuwa nikitembeza kete. 333 00:30:43,820 --> 00:30:47,220 Mtoto nimepata viatu ya ngozi brittle. 334 00:30:50,320 --> 00:30:53,420 Lakini nilikuwa nje ya bahati mara mbili. 335 00:30:54,220 --> 00:30:59,120 Mwenye nyumba wangu anasema, imetoka mpaka ulipe. 336 00:31:01,320 --> 00:31:03,620 Mke wangu anasema. sitaki. 337 00:31:04,820 --> 00:31:08,520 Kwa hivyo ninaimba hii bluu kama uchoraji. 338 00:31:09,020 --> 00:31:10,620 Ndio, ndio, ndio, ndio. 339 00:31:11,920 --> 00:31:13,920 Gari langu halitawaka. 340 00:31:15,120 --> 00:31:16,420 Pesa. 341 00:31:18,030 --> 00:31:21,330 Ikiwa huna, pesa nyingi. 342 00:31:22,330 --> 00:31:24,630 Sina hata senti... 343 00:31:25,830 --> 00:31:27,230 lakini sina huzuni. 344 00:31:30,330 --> 00:31:31,930 Siwezi kusaidia. 345 00:31:32,430 --> 00:31:34,430 Mwanaume gani.. 346 00:31:35,830 --> 00:31:40,030 Unapopiga chini. 347 00:31:53,180 --> 00:31:55,610 Unaendelea vizuri rafiki. Asante, Roger. 348 00:31:56,590 --> 00:31:58,590 Kwa hiyo nataka wewe Njoo nami, watu huko 349 00:31:58,690 --> 00:32:02,440 Ninathamini muziki wa Amerika, na wanamuziki weusi, si kama hapa. 350 00:32:02,600 --> 00:32:04,640 Mahali pekee ambapo Ninaenda, ni nyumba yangu. 351 00:32:04,900 --> 00:32:07,240 Joe, nitajaza yako mifuko ya faranga. 352 00:32:07,510 --> 00:32:10,750 Huko wataniabudu, pembe yangu Nenda ukaimbe nami nitafanikiwa 353 00:32:12,610 --> 00:32:14,440 Joe, wanawake wote wanapigana juu yangu. 354 00:32:18,080 --> 00:32:21,120 Joe, nini kilitokea kwa kazi yako? ya mabondia, ambao walikuwa wazuri, unajua. 355 00:32:21,280 --> 00:32:23,020 Sasa pigana na a kundi la watoto. 356 00:32:24,080 --> 00:32:26,810 Zingatia nyakati nzuri. 357 00:32:29,110 --> 00:32:30,610 Zingatia nyakati nzuri. 358 00:32:36,090 --> 00:32:42,130 Hapana, unaimba hapa leo, kesho huko Hiyo sio niliyotaka kwa falcons. 359 00:32:42,800 --> 00:32:45,040 Hiyo ilikuwa katika klabu gani Nani alikuwa Mason? 360 00:32:45,340 --> 00:32:46,940 Si ulisema unavutiwa? 361 00:32:47,610 --> 00:32:48,640 Wewe sivyo. 362 00:32:57,640 --> 00:32:58,640 Habari, Katie. 363 00:33:07,280 --> 00:33:08,380 Habari, Katie. 364 00:33:09,890 --> 00:33:11,170 Si una mimba tena? 365 00:33:16,060 --> 00:33:17,060 Nijulishe. 366 00:33:18,500 --> 00:33:20,330 Samahani sana. 367 00:33:21,600 --> 00:33:23,540 Nitamwambiaje mama yangu? 368 00:33:26,790 --> 00:33:27,790 Naam.. 369 00:33:28,300 --> 00:33:29,900 Ulienda kuniambia lini? 370 00:33:35,410 --> 00:33:37,450 Ni lazima kutumia uzazi wa mpango. 371 00:33:37,610 --> 00:33:40,310 Unajua siamini katika aina hiyo ya kitu. 372 00:33:40,870 --> 00:33:41,940 Oh Joe. 373 00:33:43,780 --> 00:33:45,310 Ndoto zetu zote. 374 00:33:47,280 --> 00:33:48,810 Kuwa na subira kidogo, Katie. 375 00:33:50,580 --> 00:33:53,340 Unajua, kwamba siku moja tulipakia na tuondoke hapa. 376 00:33:55,190 --> 00:33:56,210 Kuishi karibu na pwani. 377 00:33:58,590 --> 00:34:02,680 sijasahau, Bado nina ndoto. 378 00:34:14,410 --> 00:34:17,440 �, Luther, wakati gani tulifika, 379 00:34:18,410 --> 00:34:22,370 Hatuibi, waliondoka viazi kuoza. 380 00:34:22,770 --> 00:34:23,570 Ndiyo. 381 00:34:23,770 --> 00:34:24,770 Tazama.. 382 00:34:25,580 --> 00:34:28,020 Usipokula, huishi. 383 00:34:29,020 --> 00:34:30,020 Kuishi. 384 00:34:32,590 --> 00:34:36,650 Leo ni miezi 4 tangu nifukuzwe kazi. 385 00:34:38,790 --> 00:34:40,430 Haikuwa nilivyopanga. 386 00:34:41,290 --> 00:34:42,300 Huu haukuwa mpango wangu. 387 00:34:59,420 --> 00:35:01,260 Nimekuwa nikifikiria kumwita nini. 388 00:35:01,930 --> 00:35:06,800 Lakini wamekuwa wakipata watoto haraka sana ambaye aliishiwa majina. 389 00:35:08,090 --> 00:35:11,120 Vipi kuhusu Ronald? 390 00:35:12,290 --> 00:35:15,780 Ewe Mama! Ronald, hapana! Ronald, hapana. 391 00:35:16,300 --> 00:35:17,440 Donald? 392 00:35:19,900 --> 00:35:22,060 Ee mama, hapana. Simpendi Donald. 393 00:35:25,210 --> 00:35:26,840 Basi vipi kuhusu Michael? 394 00:35:28,810 --> 00:35:30,100 Huyu ni bora zaidi. 395 00:35:32,100 --> 00:35:33,100 Mikaeli. 396 00:35:39,620 --> 00:35:42,750 Michael Joe Jackson. 397 00:35:46,150 --> 00:35:47,950 Michael Joe Jackson. 398 00:35:54,990 --> 00:35:56,410 Usiivue tena. 399 00:36:20,380 --> 00:36:22,880 Mambo bora katika hili Maisha ni bure. 400 00:36:23,090 --> 00:36:27,390 Kwangu, ningewapa ndege. Ninachohitaji ni pesa. 401 00:36:28,090 --> 00:36:32,060 Inatosha, nakuambia Inatosha. 402 00:36:35,090 --> 00:36:36,890 Unafanya nini nipe hiyo. 403 00:36:37,400 --> 00:36:39,330 Jackie, umemaliza kusafisha hii? 404 00:36:40,100 --> 00:36:41,130 Karibu, karibu. 405 00:36:41,600 --> 00:36:43,640 Inachukua zaidi ya saa moja kusafisha kutoka sakafu. 406 00:36:44,200 --> 00:36:45,660 Unapaswa kupata nguo. 407 00:36:47,000 --> 00:36:48,500 Lazima utoe takataka. 408 00:36:49,410 --> 00:36:51,040 Nahitaji msaada hapa. 409 00:36:51,310 --> 00:36:53,230 Wananitia wazimu pamoja. 410 00:36:58,620 --> 00:36:59,650 Ulileta kila kitu? 411 00:36:59,920 --> 00:37:00,920 Ndiyo, bila shaka, iko hapa. 412 00:37:01,620 --> 00:37:02,730 Vipi kuhusu vyombo vingine? 413 00:37:05,620 --> 00:37:07,460 Tazama, ninayo hapa, bibi. 414 00:37:10,990 --> 00:37:12,420 Sitaki ufanye kazi, Mama. 415 00:37:12,490 --> 00:37:14,420 Michael, tafadhali. 416 00:37:15,390 --> 00:37:17,230 Tunakutaka wewe kaa nyumbani, Katherine. 417 00:37:19,400 --> 00:37:21,330 Hakuna papa alisema, Usiniite hivyo? 418 00:37:23,500 --> 00:37:25,540 Ikiwa anataka kuitwa Yusufu, Najua. 419 00:37:26,000 --> 00:37:28,240 Lakini mimi ni mama, usisahau. 420 00:37:29,610 --> 00:37:30,840 Ninahisi kutamani nyumbani. 421 00:37:32,110 --> 00:37:35,750 Ah, ni nani ambaye hupaswi kulia, Niko nyumbani. 422 00:37:36,010 --> 00:37:38,150 Wote huenda wazimu wakati Hayupo nyumbani. 423 00:37:38,610 --> 00:37:40,050 Ni kama nyumba ya wazimu. 424 00:37:40,320 --> 00:37:42,259 Jermaine atakuwa mmoja tu siku kwa wiki, mtoto. 425 00:37:42,260 --> 00:37:43,760 Hii haimuumizi mtu yeyote. Habari Katie. 426 00:37:44,160 --> 00:37:45,260 Habari. Habari watoto. 427 00:37:46,160 --> 00:37:47,560 Na kuhusu Emma, ​​​​hello Leroy. 428 00:37:47,620 --> 00:37:49,540 Ni harufu ya ajabu ya barbeque. 429 00:37:51,040 --> 00:37:53,140 Ili kuona nini Rebbie sisi tayari sisi? 430 00:37:54,490 --> 00:37:55,810 Wasafishe kidogo. 431 00:37:59,710 --> 00:38:00,710 Hebu tuone. 432 00:38:01,310 --> 00:38:03,810 Kuvuna? Ndio mpenzi wangu. 433 00:38:04,410 --> 00:38:09,180 Rebbie, mtoto, aliosha mboga kabla ya kuwachemsha? 434 00:38:09,510 --> 00:38:13,610 Uliiosha? Asali, kuna wadudu wanaoelea ndani ya maji. 435 00:38:14,010 --> 00:38:16,450 Unapaswa kuosha mboga Kabla ya kuwaweka kwa kuchemsha. 436 00:38:17,110 --> 00:38:18,210 Hapa, chukua hii. 437 00:38:18,920 --> 00:38:20,580 Itabidi tuanze tena. 438 00:38:23,630 --> 00:38:25,390 Keki ya mahindi imetoka vizuri, mama. 439 00:38:25,490 --> 00:38:26,290 Ndio mpenzi wangu. 440 00:38:26,390 --> 00:38:27,390 Subiri kidogo. 441 00:38:27,630 --> 00:38:30,760 Badili nguo, baba yako iko karibu kuwasili kutoka kwenye kiwanda. 442 00:39:21,000 --> 00:39:25,840 Tito. Nikasema gitaa sio toy! 443 00:39:26,510 --> 00:39:28,440 Ni chombo cha thamani sana. 444 00:39:29,610 --> 00:39:33,750 Ikiwa baba yako atapokea wasilisho, na gitaa haiko katika hali nzuri? 445 00:39:36,020 --> 00:39:37,050 niko makini. 446 00:39:38,320 --> 00:39:41,770 Unajua baba yako alikuwa na hasira, akikuona unapiga gitaa lako. 447 00:39:45,630 --> 00:39:46,850 Weka mahali pake, kwa kasi zaidi. 448 00:39:47,250 --> 00:39:48,250 Njoo. 449 00:39:52,130 --> 00:39:53,240 - Mama. - Ndiyo. 450 00:39:54,540 --> 00:39:55,740 Una maoni gani kuhusu hilo? 451 00:40:00,800 --> 00:40:03,350 Ilionekana nzuri sana. 452 00:40:06,550 --> 00:40:08,050 Ilionekana kuwa ya ajabu kwangu. 453 00:40:20,720 --> 00:40:23,760 Nipigie ikiwa wanahitaji wafanyikazi. 454 00:40:24,920 --> 00:40:27,860 Unaweza kufanya kazi katika yoyote duka la idara. 455 00:40:28,630 --> 00:40:32,470 Kwa hivyo nitafua nguo yangu, ikiwa wataita asubuhi. 456 00:40:33,330 --> 00:40:34,430 - Joe. -Jackie. 457 00:40:34,630 --> 00:40:36,530 Kimya, kimya. 458 00:40:37,200 --> 00:40:38,730 Usifanye upuuzi. 459 00:40:39,400 --> 00:40:42,410 Kula croquettes, Kisha kuna saladi. 460 00:40:43,010 --> 00:40:45,210 Na maharagwe pia. Kwa nini tunakula maharagwe kila wakati? 461 00:40:45,900 --> 00:40:47,470 Maharage, parsley na nyanya. 462 00:40:47,670 --> 00:40:48,870 Na atumike. 463 00:40:49,970 --> 00:40:52,770 Maharagwe ya siagi, maharagwe na limao. 464 00:40:54,870 --> 00:40:59,670 Maharage, maharagwe, tunakula kila wakati Na nini zaidi, harufu, lakini mbaya. 465 00:40:59,770 --> 00:41:00,770 Hili ni chukizo. 466 00:41:03,530 --> 00:41:05,670 Alipulizia chakula, sitaki tena. 467 00:41:07,640 --> 00:41:08,770 Tunajaribu kula chakula cha jioni. 468 00:41:09,440 --> 00:41:12,570 Ilikuwa Michael, anajua siipendi pigo kwenye chakula changu. 469 00:41:12,640 --> 00:41:13,980 Marlon aliituma. 470 00:41:14,040 --> 00:41:15,080 Haikuwa mimi. 471 00:41:15,340 --> 00:41:17,080 Daima hulia juu ya chochote. 472 00:41:17,550 --> 00:41:19,140 Lakini siwezi kujizuia. 473 00:41:19,610 --> 00:41:20,770 Acha, umenisikia! 474 00:41:26,210 --> 00:41:27,250 Ni kiatu cha nani hiki? 475 00:41:28,610 --> 00:41:32,220 Sio yangu. Ninaapa kwa Mungu na Yesu. Hata si yangu. 476 00:41:33,420 --> 00:41:34,480 Ni ya Michael. 477 00:41:39,630 --> 00:41:44,150 Una mahali pa viatu. Hapa si mahali. 478 00:41:50,440 --> 00:41:51,770 Je, unanipa changamoto, kijana? 479 00:41:53,540 --> 00:41:54,540 Basi nini? 480 00:42:00,000 --> 00:42:01,200 Lakini ulienda wazimu. 481 00:42:02,010 --> 00:42:04,680 Joe, tafadhali. Njoo, njoo hapa. 482 00:42:04,780 --> 00:42:05,780 Usianze. 483 00:42:06,280 --> 00:42:07,280 Njoo hapa sasa. 484 00:42:07,610 --> 00:42:08,790 Njoo hapa. 485 00:42:10,390 --> 00:42:11,890 nitaonyesha.. Acha niende, Joe. 486 00:42:13,190 --> 00:42:14,190 Michael... 487 00:42:14,490 --> 00:42:15,590 Ninapokushika, kijana. 488 00:42:16,320 --> 00:42:17,410 Mikaeli. Hapana. 489 00:42:17,610 --> 00:42:20,410 Njoo, nitakupa kubwa zaidi kupigwa kwa maisha yako. 490 00:42:20,610 --> 00:42:21,910 Ondoka, kwa faida yako mwenyewe. 491 00:42:22,130 --> 00:42:23,130 Siondoki. 492 00:42:23,550 --> 00:42:25,670 Nitakufundisha kuwa na heshima kwangu, toka nje. 493 00:42:25,750 --> 00:42:26,750 Mikaeli, 494 00:42:26,930 --> 00:42:29,770 Mikaeli, mtii baba yako, toka huko. 495 00:42:30,240 --> 00:42:32,710 Nitakupiga, kijana, Hakuna njia ya kutoroka. 496 00:42:33,610 --> 00:42:34,610 Dawa ya kulevya. 497 00:42:38,440 --> 00:42:40,510 Hakuna anayeweza kuikamata, Ni kama sungura. 498 00:43:15,040 --> 00:43:19,480 Bwana Panya, mwenye njaa, Je, unatafuta chakula? 499 00:43:20,640 --> 00:43:23,440 Haitaumiza, Sitakuumiza. 500 00:43:30,610 --> 00:43:32,750 Inapaswa kuwa rafiki yangu, Bw. Panya. 501 00:43:33,550 --> 00:43:34,550 Kisha nitakuwa na moja. 502 00:43:35,920 --> 00:43:37,770 Joseph ni mgumu sana. 503 00:43:40,320 --> 00:43:43,360 Wakati unahisi kama umekwama ndani mbaya sana. 504 00:43:44,460 --> 00:43:46,160 Unajisikia huzuni. 505 00:43:46,630 --> 00:43:47,630 Je, unajua? 506 00:43:50,430 --> 00:43:51,830 Niamini, Bwana Panya. 507 00:43:56,940 --> 00:43:58,170 Unaonekana umechoka, Joe. 508 00:43:58,640 --> 00:44:01,690 Una watoto wengi hivyo hawezi kulala. 509 00:44:02,550 --> 00:44:05,230 Usingizi sio shida, Tatizo ni kuwalisha. 510 00:44:08,020 --> 00:44:09,350 Halo, bado unacheza gitaa? 511 00:44:09,620 --> 00:44:12,100 Ninafanya kazi zamu mbili, Je, huna muda wa gitaa? 512 00:44:12,420 --> 00:44:15,160 Na kundi ulilokuwa nalo? Hiyo ni ya zamani. 513 00:44:16,120 --> 00:44:19,710 Ingawa bado nina ndoto, huu ndio ukweli. 514 00:44:31,440 --> 00:44:33,720 Nani alifanya hivi, Nani aliharibu gitaa langu? 515 00:44:36,840 --> 00:44:37,840 WHO? 516 00:44:37,850 --> 00:44:39,280 Nani alifanya hivi, ni nani? 517 00:44:39,350 --> 00:44:42,240 mimi sifanyi. Naapa kwa Mungu. 518 00:44:42,650 --> 00:44:43,770 Niamini. 519 00:44:43,970 --> 00:44:44,970 Kwa hiyo nani? 520 00:44:47,320 --> 00:44:48,650 Nani alihama? 521 00:44:50,520 --> 00:44:51,520 Tito. 522 00:45:06,170 --> 00:45:07,470 La, hapana. 523 00:45:34,320 --> 00:45:38,210 Inatosha Joe. Inatosha. 524 00:45:46,610 --> 00:45:47,910 Njooni hapa wavulana, twende. 525 00:45:53,640 --> 00:45:57,290 Joe, tayari ni kuchelewa, kwa sababu Usiwaache walale, tafadhali. 526 00:45:57,640 --> 00:46:02,280 Nataka msikie hili, familia nzima. Nitalifuta hili mara moja. 527 00:46:03,580 --> 00:46:04,900 Sijali ikiwa imechelewa. 528 00:46:09,660 --> 00:46:11,550 Nataka kujua nini inafanyika hapa. 529 00:46:13,420 --> 00:46:15,820 Mimi tu fasta masharti ya gitaa. 530 00:46:18,520 --> 00:46:20,430 Sasa Tito atanichezea. 531 00:46:26,930 --> 00:46:29,140 Na nadhani ni vizuri kuicheza moja kwa moja, kijana. 532 00:46:31,040 --> 00:46:32,240 Au utapata zaidi. 533 00:47:02,140 --> 00:47:06,260 Watoto wamekuwa wakifanya mazoezi, Joe. Wana talanta kubwa. 534 00:47:26,460 --> 00:47:30,260 Mtoto, ninahitaji upendo wako. 535 00:47:30,660 --> 00:47:35,260 Mtoto, ninahitaji upendo wako. Ninaihitaji sana. 536 00:47:35,360 --> 00:47:39,160 Ingawa hata hufikirii juu yake. Ninaihitaji sana. 537 00:47:39,260 --> 00:47:41,860 Wavulana wana wazimu juu yako. 538 00:47:41,960 --> 00:47:43,460 Ninaihitaji sana. 539 00:47:43,560 --> 00:47:46,160 Siku nyingine, usiku mwingine. 540 00:47:46,260 --> 00:47:47,460 Ninaihitaji sana. 541 00:47:47,560 --> 00:47:50,260 Ningependa kukukumbatia sana. 542 00:47:50,360 --> 00:47:51,560 Ninaihitaji sana. 543 00:47:51,770 --> 00:47:54,370 Nina huzuni na upweke. 544 00:47:55,570 --> 00:47:59,270 Mtoto, ninahitaji upendo wako. 545 00:47:59,870 --> 00:48:03,270 Lazima nianze upendo wako wote. 546 00:48:04,070 --> 00:48:07,470 Mtoto, ninahitaji upendo wako. 547 00:48:08,170 --> 00:48:11,770 Lazima nianze upendo wako wote. 548 00:48:12,360 --> 00:48:13,770 Naweza pia kuimba. 549 00:48:16,030 --> 00:48:17,660 Bado wewe ni mdogo sana. 550 00:48:18,660 --> 00:48:19,660 Njoo hapa. 551 00:48:20,660 --> 00:48:24,160 Mtoto, ninahitaji upendo wako. 552 00:48:24,860 --> 00:48:28,360 Lazima nianze upendo wako wote. 553 00:48:31,760 --> 00:48:33,160 Unaihitaji sana. 554 00:48:38,550 --> 00:48:39,570 Ni nzito. 555 00:48:41,450 --> 00:48:44,690 Nataka vizuizi vyote viwe kurudi nyumbani, kuelewa? 556 00:48:45,650 --> 00:48:48,890 Baada ya shule, rudi hapa. Na kuendelea. 557 00:48:49,560 --> 00:48:50,640 Kwa nini? 558 00:48:55,360 --> 00:48:56,650 Ulisema nini? 559 00:48:59,630 --> 00:49:00,760 Nitakuambia kwa nini. 560 00:49:01,930 --> 00:49:04,470 Kwanza, si kutembea mitaani kupata matatizo. 561 00:49:05,130 --> 00:49:11,210 Na pili, itakuwa na nguvu, kwa kile ninachokifikiria. 562 00:49:17,040 --> 00:49:18,640 Ana nia gani. 563 00:49:19,550 --> 00:49:20,600 Tumia akili yako. 564 00:49:25,550 --> 00:49:27,030 Marlon, fanya kazi yako ya nyumbani. 565 00:49:29,460 --> 00:49:30,690 Acha uvivu. 566 00:49:32,660 --> 00:49:33,990 Michael, unafanya nini? 567 00:49:39,230 --> 00:49:41,720 � Joseph sawa. 568 00:49:42,220 --> 00:49:44,520 Baba yako anakuwa mcheshi. 569 00:49:47,330 --> 00:49:48,980 Huogopi mtoto wangu. 570 00:49:51,480 --> 00:49:52,480 Habari.. 571 00:49:52,540 --> 00:49:54,520 Kwa nini tunaogopa hilo? 572 00:49:56,440 --> 00:49:59,240 Je, una njaa, njoo Mimi naenda kutumikia sahani. 573 00:50:07,460 --> 00:50:09,800 Gitaa. Joe, umepata wapi pesa? 574 00:50:11,270 --> 00:50:12,300 Ni kwa ajili ya nani? 575 00:50:12,670 --> 00:50:14,010 Kwa kila mtu? 576 00:50:14,110 --> 00:50:16,810 Hii ni ... kwa Tito. 577 00:50:16,910 --> 00:50:17,910 Kwa ajili yangu? 578 00:50:19,670 --> 00:50:22,720 Ilimradi unakopesha kwa yeyote anayetaka kufanya mazoezi. 579 00:50:23,140 --> 00:50:26,680 Nitafanya mazoezi, nitafanya mazoezi kila dakika, naahidi. 580 00:50:26,980 --> 00:50:28,180 Naam. 581 00:50:28,181 --> 00:50:31,680 Hiyo ndio unapaswa kufanya ikiwa unataka kucheza Naam, mazoezi hufanya kamili. 582 00:50:32,250 --> 00:50:34,180 Na ni nani anayejua, wanaweza hata kuunda kikundi? 583 00:50:34,280 --> 00:50:35,280 Ndiyo. 584 00:50:35,350 --> 00:50:38,440 Inaweza kuitwa Jacksons Boys. Hiyo ndiyo ninayopenda. 585 00:50:38,540 --> 00:50:42,040 Jackson Brothers na Jackson 4. 586 00:50:42,540 --> 00:50:43,540 Jackson 4? 587 00:50:43,660 --> 00:50:44,660 Na kwa nini sio mimi? 588 00:50:51,670 --> 00:50:58,200 Ndoto. Danielle, unaweza kusema darasa una ndoto gani? 589 00:51:00,670 --> 00:51:03,960 Nataka kuwa mama au daktari wa meno. 590 00:51:05,160 --> 00:51:06,160 Nzuri sana. 591 00:51:06,340 --> 00:51:07,470 Na Marlon? 592 00:51:07,940 --> 00:51:09,480 Nataka pikipiki. 593 00:51:10,440 --> 00:51:12,880 Sawa, na wewe Michael, Je, utafanya hivyo? 594 00:51:13,450 --> 00:51:18,280 Nitakuwa mwimbaji, tayari ninajua zaidi kuliko Nyimbo 100 za kukariri. 595 00:51:18,950 --> 00:51:22,190 Nataka kuimba kwenye sherehe kutoka shuleni. Naweza? 596 00:51:22,960 --> 00:51:24,490 Lakini mimi siko kwenye kamati. 597 00:51:24,860 --> 00:51:26,040 Lakini, unaweza kuuliza. 598 00:51:27,140 --> 00:51:28,140 Tafadhali. 599 00:51:35,670 --> 00:51:38,490 Nitawaonyesha, kwa Yusufu na ndugu zangu. 600 00:51:41,470 --> 00:51:43,220 Nina wasiwasi sana, Bwana Panya. 601 00:51:43,320 --> 00:51:46,720 Nataka kuimba katika kikundi lakini wanasema mimi ni mdogo sana. 602 00:51:48,420 --> 00:51:49,420 Lakini mimi siko. 603 00:51:50,840 --> 00:51:54,380 Mimi ni mdogo, lakini mimi ni mwanaume. 604 00:51:55,680 --> 00:51:59,180 Naweza kufanya hivi, Najua naweza. 605 00:52:02,680 --> 00:52:07,180 Hupanda milima yote. 606 00:52:08,480 --> 00:52:13,080 Kuangalia juu na chini. 607 00:52:14,280 --> 00:52:18,780 Fuata njia yoyote 608 00:52:20,180 --> 00:52:24,280 mtu unayemjua. 609 00:52:25,980 --> 00:52:30,380 Hupanda milima yote. 610 00:52:31,680 --> 00:52:35,980 Huvuka kila mkondo. 611 00:52:38,380 --> 00:52:42,480 Fuata upinde wote wa mvua ... 612 00:52:43,380 --> 00:52:47,580 Mpaka upate ndoto zako. 613 00:52:49,190 --> 00:52:51,690 Ndoto ambayo itahitaji ... 614 00:52:53,190 --> 00:52:57,090 upendo wote ... kukupa ... 615 00:53:00,290 --> 00:53:04,090 kila siku ya maisha yako... 616 00:53:04,790 --> 00:53:09,190 maadamu unaishi. 617 00:53:09,590 --> 00:53:13,790 Hupanda milima yote. 618 00:53:15,590 --> 00:53:19,890 Huvuka kila mkondo. 619 00:53:21,290 --> 00:53:25,790 Fuata upinde wote wa mvua ... 620 00:53:27,290 --> 00:53:31,290 mpaka utapata... 621 00:53:31,690 --> 00:53:35,490 ndoto yako... 622 00:53:48,190 --> 00:53:51,380 Nadhani Jackson 4 akawa Jackson 5. 623 00:54:02,260 --> 00:54:03,260 Joe? 624 00:54:03,870 --> 00:54:04,870 Zawadi. 625 00:54:04,970 --> 00:54:05,970 Yangu ya kwanza. 626 00:54:12,070 --> 00:54:13,700 Joe, hii inamaanisha nini? 627 00:54:14,070 --> 00:54:16,410 Kuna majeruhi wa Jermaine. 628 00:54:17,270 --> 00:54:18,740 Kwa nini uliinunua? 629 00:54:20,380 --> 00:54:22,510 Unachukua hii, amplifiers, maikrofoni. 630 00:54:23,280 --> 00:54:26,710 Jackie, Tito, njoo. Kwa uangalifu. 631 00:54:28,210 --> 00:54:30,010 Sawa, sasa, hebu tuchukue kila kitu ndani. 632 00:54:31,350 --> 00:54:33,280 Na kwa wavulana kila kitu, sijui Sina hata nguo. 633 00:54:33,380 --> 00:54:34,280 Unachukua hii. 634 00:54:34,350 --> 00:54:37,390 Joseph, Joseph? Umepoteza akili. 635 00:54:37,650 --> 00:54:38,690 Betri moja.! 636 00:54:39,350 --> 00:54:41,350 Wanapaswa kujiandaa, Wanahitaji vifaa vyema. 637 00:54:41,660 --> 00:54:44,120 Kwa ajili ya nini? Kwa sababu, 638 00:54:44,820 --> 00:54:48,620 Siwezi kuamini hivyo kama wewe tulitumia pesa zetu zote. 639 00:54:50,260 --> 00:54:51,940 Je! unajua nini nzuri kununua kwa mkopo? 640 00:54:53,100 --> 00:54:54,100 Angalia.. 641 00:54:54,170 --> 00:54:58,010 Nitatumia kila senti ninayoweza kupata, ikiwa ni lazima. 642 00:54:58,970 --> 00:55:00,540 Sikuelewi. 643 00:55:02,940 --> 00:55:08,540 Viatu vya Jackie, havina nyayo. Kwenda na miguu yangu juu ya ardhi. 644 00:55:09,240 --> 00:55:12,440 Ninawafungia nguo Jeshi la Wokovu. 645 00:55:13,750 --> 00:55:17,360 Paa inavuja, haifanyi kazi maji ya moto. 646 00:55:18,060 --> 00:55:23,460 Ninajaribu kuokoa pesa, huku ukiipoteza. 647 00:55:24,460 --> 00:55:28,890 Washiriki walishiriki katika onyesho la talanta. Nina wasiwasi kuhusu siku zijazo. 648 00:55:30,460 --> 00:55:34,180 Unazungumza juu ya onyesho la talanta la wanafunzi, Je, hivi ndivyo unavyojiandaa? 649 00:55:35,480 --> 00:55:36,480 Joseph.. 650 00:55:37,070 --> 00:55:42,210 Mtaa huu umejaa watoto wenye vipaji, Ninasikiliza, kila mtu akiimba katika kikundi. 651 00:55:42,480 --> 00:55:44,620 Tunaishi katika nyumba hii kwa shida. 652 00:55:44,720 --> 00:55:47,720 Ikiwa tayari umetumia pesa, Kwa nini usiitumie kwenye chumba kingine. 653 00:55:50,620 --> 00:55:51,620 Katie.. 654 00:55:52,280 --> 00:55:56,600 Kwanza tunanunua vyombo, Kwa hiyo, basi tutakuwa na chochote tunachotaka. 655 00:55:56,900 --> 00:55:59,140 Nina imani na wavulana hawa, Ninaamini katika uwezo wako. 656 00:55:59,900 --> 00:56:01,460 Nimempata mvulana huyo toka mwisho wa mtaa.. 657 00:56:01,650 --> 00:56:05,085 Johnny Jackson kucheza ngoma Ronnie Ranci kwenye kibodi. 658 00:56:05,086 --> 00:56:06,310 Watakuwa wataalamu. 659 00:56:08,310 --> 00:56:11,710 Joseph, nisikilize Tumezikwa.. 660 00:56:12,770 --> 00:56:14,130 Hadi shingoni. 661 00:56:26,090 --> 00:56:27,620 Tayari nimefikia kikomo. 662 00:56:35,720 --> 00:56:38,720 Mpendwa wangu, tamu ... 663 00:56:39,520 --> 00:56:42,020 Unajua nakupenda. 664 00:56:43,920 --> 00:56:46,120 Siwezi kusaidia. 665 00:56:46,820 --> 00:56:49,720 Nakupenda kwa ajili yako na si mtu mwingine. 666 00:56:51,270 --> 00:56:55,870 Hapana, hapana, hapana, simama, simama. Marlon makini tena. 667 00:56:56,080 --> 00:56:59,720 Hivi ndivyo Joe Tex hufanya, hivi ndivyo anachofanya Joe Tex, shika kipaza sauti.. 668 00:56:59,920 --> 00:57:03,120 Tilt kwa upande na kisha tilt kwa upande mwingine. 669 00:57:03,180 --> 00:57:04,220 Michael, muonyeshe. 670 00:57:05,520 --> 00:57:10,520 Wanahitaji umakini ikiwa wanataka kushinda shindano, itabidi wathibitishe 671 00:57:10,690 --> 00:57:12,971 kwamba wanaweza. Sitaki wabaki aibu. Je, umeelewa? 672 00:57:14,190 --> 00:57:15,460 Twende huko tena. 673 00:57:20,160 --> 00:57:22,760 Mpendwa wangu, tamu ... 674 00:57:23,160 --> 00:57:25,760 Unajua nakupenda. 675 00:57:26,860 --> 00:57:29,260 Siwezi kusaidia. 676 00:57:30,160 --> 00:57:33,060 Nakupenda kwa ajili yako na si mtu mwingine. 677 00:57:35,460 --> 00:57:37,260 Wako katika maisha yangu ... 678 00:57:37,360 --> 00:57:39,460 Wako katika maisha yangu, njoo na uende. 679 00:57:40,460 --> 00:57:41,460 Hapana, hapana. 680 00:57:41,480 --> 00:57:43,770 Marlon, Marlon, umepotea hatua kwa mara nyingine. 681 00:57:44,080 --> 00:57:45,720 Ninafanya niwezavyo. 682 00:57:46,480 --> 00:57:49,020 Huyu kijana ni mjinga sana huimba bila sauti. 683 00:57:49,390 --> 00:57:51,020 Kwa hivyo hatutaweza usifike popote na hii. 684 00:57:51,690 --> 00:57:53,830 Mvulana yeyote kwenye mtaa huu wanafanya vizuri kuliko wewe. 685 00:57:54,390 --> 00:57:56,730 Hujali, hawanisikii. 686 00:57:57,600 --> 00:58:00,090 Marlon, huko nje. Nenda, upate tawi. 687 00:58:00,260 --> 00:58:02,490 Nilijaribu, nilikuwa kufanya hivyo sawa, ndiyo. 688 00:58:02,660 --> 00:58:05,430 Anza kukimbia kabla ya wakati Acha hii, kuwa mwanaume. 689 00:58:35,890 --> 00:58:37,780 Alikuwa akifanya sawa. 690 00:58:39,300 --> 00:58:45,280 Ninaamua nani yuko sahihi, kila hatua lazima iwe kamilifu, 691 00:58:45,380 --> 00:58:48,580 ulielewa kila hatua, kila noti, kila kitu. 692 00:58:51,670 --> 00:58:54,100 Hii ndiyo njia pekee ya kuwafanya kuwa bora zaidi. 693 00:59:15,560 --> 00:59:17,560 Njoo, njoo, fuata hatua zote. Kama hivi, kama hivi. 694 00:59:17,870 --> 00:59:19,470 Sitatumia siku nzima, njoo. 695 00:59:20,470 --> 00:59:23,170 Mama yangu alikufa na baba yangu alikuwa amelewa. 696 00:59:23,270 --> 00:59:24,570 Hii ni hatua ya upande. 697 00:59:25,070 --> 00:59:27,970 Hapa hakuniacha umakini. 698 00:59:28,270 --> 00:59:29,670 Naam, kwa mara nyingine tena, hapa tunaenda. 699 00:59:30,370 --> 00:59:32,480 Marlon, fuata nyayo. Njoo, fanya hivi sawa. 700 00:59:33,380 --> 00:59:34,380 Sasa imeratibiwa. 701 00:59:35,380 --> 00:59:37,310 Marlon, wale wanaokaa Nafasi ya Tito. 702 00:59:37,680 --> 00:59:40,470 Laini, fupi, laini. 703 00:59:42,670 --> 00:59:44,550 Ndiyo, hasa wakati kulisha jeshi. 704 00:59:44,970 --> 00:59:46,270 Hapo una $5. 705 00:59:46,970 --> 00:59:48,670 Kwaheri. Uwe na siku njema. 706 00:59:49,870 --> 00:59:50,870 Tuonane wiki ijayo. 707 00:59:54,700 --> 00:59:57,730 Tunachofanya kazi nacho watoto kula mara mbili. 708 00:59:57,800 --> 01:00:00,090 Ndio, kazi haikuumiza mtu yeyote 709 01:00:04,070 --> 01:00:06,900 Marlon sio densi, ingawa atakufa akisema hivyo. 710 01:00:06,970 --> 01:00:12,170 Siitaji, haiwezi kusikika na kupoteza rhythm. 711 01:00:13,470 --> 01:00:14,510 Nitamtoa kwenye kundi. 712 01:00:15,180 --> 01:00:16,210 Je! 713 01:00:17,880 --> 01:00:19,310 Joseph Walter Jackson. 714 01:00:21,880 --> 01:00:24,620 Kuna mambo mengi ambayo wewe kufanya, ambapo mimi sikubaliani. 715 01:00:25,290 --> 01:00:28,160 Lakini mimi huwa mtulivu, hapana usiseme chochote katika kile unachofanya. 716 01:00:28,960 --> 01:00:31,960 Lakini tangu, kama mimi naenda kuzungumza. Nimeiona. 717 01:00:32,690 --> 01:00:36,230 Daima kujaribu kumpiga Michael chini, daima kujaribu kupiga chini katika mchezo wowote, 718 01:00:36,300 --> 01:00:38,220 Ukifanya hivi, basi itazama milele. 719 01:00:39,100 --> 01:00:40,460 Sitakuruhusu kufanya hivyo. 720 01:00:41,400 --> 01:00:42,520 Usiruhusu hili litokee, 721 01:00:43,500 --> 01:00:46,500 unakuwa mkali sana kwake, ngumu sana kwa kila mtu. 722 01:00:46,670 --> 01:00:50,500 Nawaonya jambo moja, wao wanachukia anachofanya. 723 01:00:51,170 --> 01:00:52,210 Na unataka nini, Katie? 724 01:00:53,370 --> 01:00:55,910 Fanya kazi kwa kiwanda cha nguvu maisha yao yote? 725 01:00:57,980 --> 01:01:00,520 Au tunataka kuwaona popote kuuza madawa ya kulevya? 726 01:01:00,720 --> 01:01:02,760 Na kuweka katika makundi, yaani hapo unataka nini. 727 01:01:02,880 --> 01:01:06,920 Unajua bora, lakini Sitaki kuwaona wakichinjwa. 728 01:01:06,990 --> 01:01:08,620 Hiyo ndiyo njia pekee ninayojua. 729 01:01:09,490 --> 01:01:13,830 Ndivyo nilivyompoteza baba yangu mara tu watu katika wilaya hii wanawatendea watoto wao. 730 01:01:15,690 --> 01:01:18,030 Lazima uwe na nguvu, Katie, ulimwengu tunaoishi. 731 01:01:19,100 --> 01:01:24,810 Katie, nina maono, mawazo, Ninataka kuona watoto wetu kutoka hapa. 732 01:01:25,710 --> 01:01:28,710 Ninataka kupata mbali na Gary na ya mmea, hadi hii itatokea. 733 01:01:33,670 --> 01:01:35,420 Nataka kuona ulimwengu, Katie, 734 01:01:39,680 --> 01:01:40,690 nataka... 735 01:01:43,690 --> 01:01:45,390 ona ndoto zako zikitimia. 736 01:01:51,690 --> 01:01:53,510 Ndoto zako, Yusufu. 737 01:01:55,110 --> 01:01:56,110 Au zao. 738 01:02:14,380 --> 01:02:16,520 Wewe ni rafiki yangu mkubwa, Bw. Panya. 739 01:02:17,080 --> 01:02:18,820 Wewe pekee ndiye unayenisikiliza. 740 01:02:21,490 --> 01:02:23,320 Kesho inabidi tushinde bwana Panya. 741 01:02:24,590 --> 01:02:26,730 Yusufu anasema sisi ni washindi. 742 01:02:28,490 --> 01:02:30,790 Anasema itakuwa kwa sababu ya hii. 743 01:02:34,000 --> 01:02:37,620 Yusufu anasema, Joseph anajua mengi. 744 01:02:43,920 --> 01:02:46,520 Ni kama kuhisi jua ... 745 01:02:47,920 --> 01:02:50,320 siku ya mawingu ... 746 01:02:53,420 --> 01:02:56,220 baridi siku hizo... 747 01:02:57,420 --> 01:03:00,520 Mei... 748 01:03:02,920 --> 01:03:06,720 Nadhani tayari unajua ... 749 01:03:07,620 --> 01:03:11,420 Hiyo ndiyo inanifanya nijisikie hivi. 750 01:03:12,120 --> 01:03:14,420 Ni msichana wangu. 751 01:03:15,520 --> 01:03:18,320 Ninazungumza juu ya msichana wangu. 752 01:03:18,620 --> 01:03:19,720 Msichana wangu. 753 01:03:20,630 --> 01:03:23,330 Yeye ni kama asali. 754 01:03:25,130 --> 01:03:27,430 Kwa sababu nyuki hunionea wivu. 755 01:03:30,230 --> 01:03:32,030 Sauti yako ni tamu... 756 01:03:33,630 --> 01:03:36,530 ya ndege. 757 01:03:38,930 --> 01:03:43,330 Kweli, nadhani tayari unajua ... 758 01:03:44,130 --> 01:03:48,230 Hiyo ndiyo inanifanya nijisikie hivi. 759 01:03:48,730 --> 01:03:51,730 Ni msichana wangu. 760 01:03:52,230 --> 01:03:54,930 Ninazungumza juu ya msichana wangu. 761 01:03:55,630 --> 01:03:56,730 Msichana wangu. 762 01:04:09,550 --> 01:04:12,420 Sidhani mtu yeyote ndani dunia, ina uwezo wa kuwashinda. 763 01:04:15,550 --> 01:04:19,099 Jackie., - Pauleen. Bahati nzuri. 764 01:04:19,100 --> 01:04:22,300 Umefanya vizuri, Michael. 765 01:04:22,800 --> 01:04:24,300 Ndiyo, tulifanya vizuri sana. 766 01:04:24,520 --> 01:04:27,710 Marlon, ulikuwa mzuri, Hakufanya kosa hata mara moja. 767 01:04:28,610 --> 01:04:29,810 Chico, Chico... 768 01:04:30,710 --> 01:04:32,410 Ni nzuri sana. 769 01:04:33,910 --> 01:04:35,810 Kwa mapenzi ya dhati... 770 01:04:37,310 --> 01:04:39,510 anayeuma kama nyuki. 771 01:04:41,110 --> 01:04:43,210 Na sasa ninapojisalimisha, 772 01:04:45,010 --> 01:04:46,610 wasio na kinga... 773 01:04:48,310 --> 01:04:50,410 unanitaka... 774 01:04:52,010 --> 01:04:53,910 Unataka mimi. 775 01:04:56,850 --> 01:04:58,490 Jamani, wasichana hawa ni wazuri sana. 776 01:04:58,890 --> 01:04:59,890 Dawa ya kulevya. 777 01:05:00,050 --> 01:05:02,811 Nimekuambia mara elfu, Joseph. Ni mashindano ya wanafunzi tu. 778 01:05:03,360 --> 01:05:05,690 Ikiwa tutapoteza, tutafanya kazi kwa bidii mara mbili. 779 01:05:06,490 --> 01:05:07,490 Dawa ya kulevya. 780 01:05:16,340 --> 01:05:18,180 Mabibi na mabwana. 781 01:05:19,540 --> 01:05:23,450 Washindi wa Mashindano Vipaji vya shule ya Roosevelt ni: 782 01:05:25,550 --> 01:05:28,380 Jury sanjari kwa kauli moja. 783 01:05:29,050 --> 01:05:30,930 Washindi ni Jackson Five. 784 01:05:34,160 --> 01:05:37,700 Katherine alishinda, hongera. Wao ni ajabu. 785 01:05:47,530 --> 01:05:49,360 Ninajivunia wewe. 786 01:05:49,630 --> 01:05:51,790 Alicheza gita kama hapo awali. 787 01:05:51,990 --> 01:05:53,590 Wamekuwa wakicheza vizuri sana. 788 01:05:54,940 --> 01:05:58,580 Juhudi zote hizi hazina imekuwa bure. 789 01:06:01,080 --> 01:06:02,480 Sawa, kijana. 790 01:06:03,740 --> 01:06:04,820 Asante. 791 01:06:06,550 --> 01:06:10,790 Bwana Panya, tulishinda. Tumeshinda, Bwana Panya. 792 01:06:13,150 --> 01:06:14,150 Iko wapi? 793 01:06:16,560 --> 01:06:20,100 Ingepaswa kuona kila mtu akipiga makofi na kulipigia kelele jina letu. 794 01:06:21,760 --> 01:06:23,500 Kila mtu alitaka kusema hello. 795 01:06:24,170 --> 01:06:27,400 Sikuwahi kuhisi hivi, nilihisi baridi chini ya mgongo wako. 796 01:06:28,070 --> 01:06:30,290 Kila mtu aliipenda sana. 797 01:06:33,530 --> 01:06:36,770 Ni vizuri kushinda shindano na tukashinda. 798 01:06:39,740 --> 01:06:41,170 Uko wapi Bwana Panya? 799 01:06:42,540 --> 01:06:44,280 Nataka kuonyesha kwamba tulishinda. 800 01:06:45,040 --> 01:06:46,460 Bwana Panya. 801 01:06:49,660 --> 01:06:50,060 Nooooo! 802 01:06:50,550 --> 01:06:51,980 Mama! 803 01:06:52,180 --> 01:06:53,180 Nini kinaendelea? 804 01:06:53,350 --> 01:06:54,790 Bwana Panya amekufa. 805 01:06:55,850 --> 01:06:59,390 Mtu alimuua, alikuwa wangu pet, alikuwa rafiki yangu. 806 01:06:59,560 --> 01:07:02,240 Alianguka, hiyo ni nzuri. Oh Joe. 807 01:07:02,740 --> 01:07:03,540 Mikaeli. 808 01:07:03,560 --> 01:07:04,850 Moyo, subiri 809 01:07:07,570 --> 01:07:08,690 Mikaeli. 810 01:07:15,530 --> 01:07:17,990 Mpenzi, ni mama. 811 01:07:18,790 --> 01:07:19,790 Njoo hapa. 812 01:07:21,940 --> 01:07:25,070 Haikuumiza mtu yeyote, na Yusufu akamuua. 813 01:07:26,640 --> 01:07:29,380 Mpenzi, alikuwa panya. 814 01:07:30,050 --> 01:07:32,330 Hatuwezi kuwa na panya ndani ya nyumba. 815 01:07:39,050 --> 01:07:40,050 Michael.. 816 01:07:40,560 --> 01:07:41,600 Sikiliza.. 817 01:07:43,460 --> 01:07:47,570 Sisi sote tuna matatizo na tunahitaji kushinda. 818 01:07:48,570 --> 01:07:50,190 Kama mguu wangu. 819 01:07:52,530 --> 01:07:56,610 Sina hasira au huzuni kwa kulazimika kulegea. 820 01:07:57,730 --> 01:08:00,380 Nilidhani tu ni lazima iwe nguvu zaidi. 821 01:08:01,440 --> 01:08:03,170 Hivi ndivyo unapaswa kuifanya. 822 01:08:04,540 --> 01:08:09,040 Kutakuwa na matukio mengi katika maisha yako kwamba utajisikia vibaya. 823 01:08:10,140 --> 01:08:13,140 Na huzuni, na peke yake. 824 01:08:15,060 --> 01:08:19,160 Nyakati kama hizi jaribu nguvu zako. 825 01:08:21,270 --> 01:08:22,300 Niangalie. 826 01:08:25,370 --> 01:08:26,860 Je, utakumbuka hili? 827 01:08:30,580 --> 01:08:32,440 Ni mtihani tu. 828 01:08:35,340 --> 01:08:36,340 Nzuri sana. 829 01:08:45,140 --> 01:08:47,540 Habari marafiki, tena na: 830 01:08:48,250 --> 01:08:51,240 Nyota za kesho. 831 01:08:53,560 --> 01:08:56,390 Sasa, kumbuka ni nini kiko hatarini. 832 01:08:56,560 --> 01:09:00,510 Mshindi anapata safari ya Hollywood. 833 01:09:03,370 --> 01:09:07,920 Mbali na seti nzuri zaidi, na... 834 01:09:10,220 --> 01:09:12,820 Jaribio la Capitol Records. 835 01:09:15,040 --> 01:09:16,170 Sitanii. 836 01:09:16,740 --> 01:09:19,750 Kwa hivyo, majaji, Taja mshindi. 837 01:09:24,450 --> 01:09:28,900 Mshindi wa tatu, Na kundi hili la ajabu la gundi .. 838 01:09:32,150 --> 01:09:33,610 Vijana wa Boz. 839 01:09:35,150 --> 01:09:37,550 Alistahili hawa jamaa ni wakubwa. 840 01:09:37,960 --> 01:09:39,260 Wana vipaji kwa wingi. 841 01:09:41,270 --> 01:09:43,730 Sasa tuone hapa, Nafasi ya pili ni: 842 01:09:46,360 --> 01:09:47,560 Napata woga sana. Na televisheni ya rangi ya ajabu. 843 01:09:48,270 --> 01:09:50,710 Lazima ziwe Almasi za Indiana wao ni wazungu! 844 01:09:51,570 --> 01:09:53,890 Jackson Tano. Je! 845 01:09:57,580 --> 01:09:58,970 Alisema nini pili? 846 01:10:00,040 --> 01:10:01,580 Njoo kwenye TV yangu, Jermaine. 847 01:10:02,540 --> 01:10:04,640 Washindi wa shindano hili ni... 848 01:10:06,050 --> 01:10:08,310 Almasi za Kihindi. 849 01:10:10,250 --> 01:10:13,190 Jacksons hujambo, wanasahau televisheni ya rangi. 850 01:10:13,850 --> 01:10:15,050 Je, hatutapata televisheni? 851 01:10:15,560 --> 01:10:16,390 Hatutaki nafasi ya pili. 852 01:10:16,460 --> 01:10:17,600 Ni katika rangi! Njoo kijana. 853 01:10:19,260 --> 01:10:21,420 Asanteni nyote kwa uwepo wenu leo. 854 01:10:22,020 --> 01:10:23,820 Hongera kwa washindi. 855 01:10:25,520 --> 01:10:27,920 sitaki matatizo zaidi, Ni ndefu. 856 01:10:28,970 --> 01:10:30,540 Inaweza kuwa na televisheni ya rangi. 857 01:10:33,670 --> 01:10:36,510 Haikuwa haki, jury ilikuwa na makosa. 858 01:10:38,080 --> 01:10:39,570 Je, wavulana wa kizungu walishinda? 859 01:10:39,940 --> 01:10:42,440 Shindano hilo halikuwa jambo kubwa. 860 01:10:44,540 --> 01:10:46,080 Kuwa wa pili sio mbaya. 861 01:10:47,250 --> 01:10:48,280 Ni bora kuliko kupoteza. 862 01:10:48,850 --> 01:10:50,570 Kuwa wa pili ni kupoteza. 863 01:10:53,550 --> 01:10:56,300 Kuna mshindi mmoja tu, wa kwanza. 864 01:10:59,560 --> 01:11:03,740 Jacksons hawapotezi, Je! niko wazi? 865 01:11:06,370 --> 01:11:08,810 Tunapaswa kusonga mbele zaidi, kucheza zaidi. 866 01:11:09,910 --> 01:11:10,910 Twende zetu. 867 01:11:13,280 --> 01:11:17,180 Wacha tugonge ardhi pamoja na sauti, kwa maneno mengine 868 01:11:17,290 --> 01:11:18,810 Lazima ufanye kazi, unaelewa. Kufanya kazi. 869 01:11:21,050 --> 01:11:22,180 Michael yuko wapi? 870 01:11:30,660 --> 01:11:31,690 Ulikuwa wapi? 871 01:11:32,560 --> 01:11:33,700 Nilikwenda kununua peremende. 872 01:11:35,160 --> 01:11:37,200 Kwa hivyo unatumia kila kitu unachopata? 873 01:11:37,670 --> 01:11:41,400 Zinauzwa, Sitakula. 874 01:11:41,570 --> 01:11:42,660 Nipe hiyo. 875 01:11:43,870 --> 01:11:45,120 Hapana! 876 01:11:45,220 --> 01:11:46,220 Nipe. 877 01:11:52,080 --> 01:11:53,440 Hebu tuone ni kiasi gani umekuwa ukitumia? 878 01:11:54,580 --> 01:11:56,420 Peni. 879 01:11:56,580 --> 01:11:57,580 Peni tu? 880 01:11:57,690 --> 01:11:58,720 Ndiyo, senti tu. 881 01:12:00,390 --> 01:12:03,380 Njoo uimbe, njoo. Njoo. 882 01:12:03,750 --> 01:12:05,090 Nataka kwenda kucheza. 883 01:12:06,750 --> 01:12:08,290 Hiyo ndiyo yote unayofikiria. 884 01:12:08,750 --> 01:12:10,290 Tumepoteza shindano kwa sababu yako. 885 01:12:11,460 --> 01:12:12,740 Inasababisha matatizo zaidi kuliko wengine. 886 01:12:14,340 --> 01:12:15,740 Akaenda kichaa. 887 01:12:16,340 --> 01:12:17,340 Michael, njoo hapa. 888 01:12:17,440 --> 01:12:18,840 Huu sio mchezo. 889 01:12:19,940 --> 01:12:20,940 Mikaeli. 890 01:12:21,570 --> 01:12:23,360 Sitaimba tena. 891 01:12:23,960 --> 01:12:24,960 Kamwe. 892 01:12:25,870 --> 01:12:26,910 Pata nyongo. 893 01:12:30,410 --> 01:12:34,710 Uamuzi hupotea haraka. 894 01:12:36,410 --> 01:12:40,210 Msukumo wa sura kutoka zamani. 895 01:12:40,710 --> 01:12:45,410 Sijui hali hii itadumu vipi. 896 01:12:46,010 --> 01:12:49,910 Mambo mazuri ni mabaya huzuni na furaha. 897 01:12:50,910 --> 01:12:55,510 Tangu nilipompoteza msichana wangu. 898 01:12:56,110 --> 01:12:57,910 Tangu nilipompoteza msichana wangu... 899 01:12:59,610 --> 01:13:01,710 Najisikia vibaya sana. 900 01:13:03,610 --> 01:13:06,710 Tangu nilipompoteza msichana wangu Najisikia huzuni sana. 901 01:13:12,580 --> 01:13:16,410 Chukua Michael, chukua. Marlon ana, nenda, nenda. Jermaine chukua hizi. 902 01:13:16,580 --> 01:13:18,510 Nani atalipa senti 25 picha. 903 01:13:18,610 --> 01:13:19,610 Kamwe hapakosi mjinga. 904 01:13:24,210 --> 01:13:26,810 Halo wasichana, kuna kitu kwa kila mtu. 905 01:13:29,350 --> 01:13:31,590 Kumbuka Marlon Usiniache kwa muda. 906 01:13:33,060 --> 01:13:35,690 Hii inaenda kwako pia, Michael. Kaa nami. 907 01:13:38,060 --> 01:13:39,140 Habari, Jackie. 908 01:13:41,260 --> 01:13:44,300 Njoo ucheze besiboli, au utaweka benki mlezi tena? 909 01:13:44,470 --> 01:13:45,470 Lazima nifanye mazoezi. 910 01:13:45,570 --> 01:13:46,830 Na timu? 911 01:13:49,270 --> 01:13:50,450 sijui jamani. 912 01:13:51,850 --> 01:13:53,730 Lakini tunapaswa kucheza kwenye sherehe ya kuzaliwa. 913 01:13:55,280 --> 01:13:56,600 Tunapaswa kufanya mazoezi ya nyimbo. 914 01:14:00,080 --> 01:14:01,100 Twende zetu. 915 01:14:08,200 --> 01:14:11,200 Katika utulivu wa usiku. 916 01:14:12,300 --> 01:14:14,600 Ili kukumbuka... 917 01:14:14,800 --> 01:14:17,400 Mei ... usiku huo ... 918 01:14:18,200 --> 01:14:22,600 Wakati nyota kuangaza huko juu. 919 01:14:22,800 --> 01:14:24,700 Kukumbuka. 920 01:14:27,300 --> 01:14:29,600 Mtoto, mtoto. 921 01:14:31,280 --> 01:14:32,320 Jackie. 922 01:14:34,080 --> 01:14:37,020 Angalia nyota kubwa, kuimba katika maduka. 923 01:14:37,720 --> 01:14:38,720 Joseph, Joseph. 924 01:14:38,890 --> 01:14:41,380 Nini kinaendelea jamani, Sikufanya chochote. 925 01:14:42,890 --> 01:14:46,730 Kwa nini usiondoke hapa na muziki wako. Hutapata chochote katika mtaa huu. 926 01:14:46,900 --> 01:14:49,990 Kichwa ni kikubwa sana ambayo hayapiti milangoni. 927 01:14:51,160 --> 01:14:53,500 Kichwa kilipanda juu umaarufu wa akina Jackson. 928 01:14:54,460 --> 01:14:55,760 Hunitia hasira. 929 01:14:55,860 --> 01:14:56,860 Habari. 930 01:14:59,870 --> 01:15:02,830 Je, wanataka kupigana? Fanya sawa. 931 01:15:04,230 --> 01:15:06,230 Ndio, ndio, njoo Jackie, twende. 932 01:15:07,730 --> 01:15:09,330 Jackie, unaweza. 933 01:15:15,480 --> 01:15:16,720 Pole. Pole. 934 01:15:21,090 --> 01:15:23,330 Joseph, acha, acha vita. 935 01:15:23,791 --> 01:15:24,831 Lazima wajifunze. 936 01:15:27,101 --> 01:15:30,231 Kuwa mwangalifu kama zamani, usiwe kuogopa mtu yeyote, milele. 937 01:15:31,061 --> 01:15:34,062 Fanya nisemavyo au pigana naye au mimi. 938 01:15:34,063 --> 01:15:34,863 Nenda. 939 01:15:34,963 --> 01:15:36,363 Njoo. Njoo. 940 01:15:38,763 --> 01:15:40,063 Jackie anampiga. 941 01:15:42,574 --> 01:15:45,843 Kwa. Acha kupigana. 942 01:15:49,245 --> 01:15:50,645 Njoo, Jackie, njoo. 943 01:16:00,847 --> 01:16:01,846 Ndiyo. Ndiyo. 944 01:16:01,847 --> 01:16:04,047 Hawapigani. Zote nzuri. 945 01:16:04,097 --> 01:16:07,137 Sikilizeni, watoto wangu msipigane. 946 01:16:07,907 --> 01:16:12,839 Ilifanya kazi, alisema hapana usiogope mtu yeyote na ilifanya kazi. 947 01:16:16,332 --> 01:16:17,333 nilifanya. 948 01:16:22,034 --> 01:16:25,233 Kila mtu anajitayarisha. 949 01:16:25,333 --> 01:16:27,935 Je, uko tayari kiwango hiki kipya. 950 01:16:29,435 --> 01:16:32,435 Majira ya joto yamefika na Ni wakati sahihi... 951 01:16:33,135 --> 01:16:35,135 ngoma mitaani. 952 01:16:35,235 --> 01:16:38,836 Kuwa wazi, huu ni wakati kucheza mitaani. 953 01:16:40,036 --> 01:16:41,537 Chini, huko New Orleans. 954 01:16:42,837 --> 01:16:44,736 Na katika jiji la New York. 955 01:16:45,837 --> 01:16:50,139 Sisi sote tunahitaji muziki, muziki tamu. 956 01:16:50,949 --> 01:16:53,848 Kutakuwa na muziki kila mahali. 957 01:16:54,549 --> 01:16:58,249 Kila mtu anacheza wakati sikiliza wimbo. 958 01:16:58,950 --> 01:17:00,649 Kucheza mitaani. 959 01:17:02,049 --> 01:17:05,650 Huu ni mwaliko kwa taifa zima. 960 01:17:06,051 --> 01:17:08,352 Fursa kwa Wapate wote. 961 01:17:12,551 --> 01:17:14,652 Kila mtu anacheza. 962 01:17:16,152 --> 01:17:17,852 Kila mtu anacheza. 963 01:17:17,853 --> 01:17:18,853 Kucheza mitaani. 964 01:17:19,153 --> 01:17:22,453 Kila mtu anacheza. Kucheza mitaani. 965 01:17:23,253 --> 01:17:24,853 Nenda mbele, anza kucheza. 966 01:17:32,125 --> 01:17:35,915 Naam, marafiki wazuri, wakati ambao kila mtu walikuwa wakisubiri. 967 01:17:36,286 --> 01:17:39,755 Yetu ya kupendeza na ya kuvutia Shetani msichana. 968 01:17:41,086 --> 01:17:42,187 Habari mrembo. 969 01:18:26,404 --> 01:18:28,734 Ingiza chumba cha kufuli, ikiwa Yusufu atagundua, utaona. 970 01:18:29,404 --> 01:18:31,714 Anafanyaje hili? Kusogeza kiuno chako hivyo. 971 01:18:45,926 --> 01:18:46,926 Yuko uchi. 972 01:18:48,127 --> 01:18:49,557 Hebu tuondoke hapa. 973 01:18:49,827 --> 01:18:52,527 Ondoka kwenye klabu, Nitabaki kuona show. 974 01:18:54,127 --> 01:18:56,769 Mama akigundua hivyo, Nina hakika ataadhibu. 975 01:18:56,839 --> 01:18:58,639 Nenda zako, niache peke yangu. 976 01:19:14,311 --> 01:19:17,051 Vema, twendeni. Tayari ni marehemu. 977 01:19:17,721 --> 01:19:21,453 Umefika, uko sawa? 978 01:19:22,422 --> 01:19:24,973 Naam, tuko sawa. 979 01:19:25,823 --> 01:19:29,973 Nina furaha, kwenda kulala. Ni karibu wakati wa kwenda shule. 980 01:19:30,873 --> 01:19:32,073 Habari, mpendwa. Habari mama. 981 01:19:32,273 --> 01:19:34,175 Mwana anaenda kulala. 982 01:19:35,375 --> 01:19:37,476 Habari mama. Michael, mpenzi. 983 01:19:42,206 --> 01:19:43,736 Katika mahali kama hii Je, walikuwa wakiimba? 984 01:19:44,106 --> 01:19:46,276 Katika eneo zuri, inapendeza sana. 985 01:19:50,117 --> 01:19:51,947 Joe, siipendi. 986 01:19:52,317 --> 01:19:55,257 Kutembea na kucheza, wakati ninapaswa kuwa kitandani. 987 01:19:56,219 --> 01:19:57,839 Pia nataka kitanda. 988 01:20:01,929 --> 01:20:03,139 Kisha hupaswi. 989 01:20:11,741 --> 01:20:12,941 Knight. 990 01:20:14,741 --> 01:20:15,941 Knight. 991 01:20:16,841 --> 01:20:18,142 Usiku kucha, 992 01:20:21,542 --> 01:20:22,742 Knight. 993 01:20:23,542 --> 01:20:24,942 Usiku kucha. 994 01:20:28,242 --> 01:20:29,743 Knight. 995 01:20:30,842 --> 01:20:32,243 Sawa watu, uwasilishaji mkubwa. 996 01:20:34,135 --> 01:20:36,774 Angalia, walitupa sarafu Hebu tukusanye zote. 997 01:20:36,775 --> 01:20:38,475 Pata pesa pamoja. 998 01:20:42,976 --> 01:20:43,976 Usiku mwema. 999 01:20:45,275 --> 01:20:46,275 Nimechoka. 1000 01:20:46,345 --> 01:20:47,785 Haraka wavulana, ni kuchelewa sana. 1001 01:20:55,657 --> 01:20:57,378 Jackie, toka nje. 1002 01:20:59,178 --> 01:21:00,178 Jackie, waondoe watoto hapa. 1003 01:21:00,179 --> 01:21:01,499 Nitaita polisi. 1004 01:21:02,068 --> 01:21:03,239 Na gari la wagonjwa. 1005 01:21:25,443 --> 01:21:29,753 Ondoka hapa, twende. Nenda haraka. 1006 01:21:29,754 --> 01:21:30,754 Chukua kile unachoweza. 1007 01:21:31,953 --> 01:21:33,113 Joseph, uko sawa? 1008 01:21:36,854 --> 01:21:38,054 Ndiyo, niko sawa. 1009 01:21:38,865 --> 01:21:40,274 Ulikabiliana nao, Yusufu. 1010 01:21:40,275 --> 01:21:41,275 Ndiyo. 1011 01:21:42,474 --> 01:21:43,705 Lakini haifanyi kazi kila wakati. 1012 01:21:45,075 --> 01:21:46,165 Walichukua gitaa? 1013 01:21:46,735 --> 01:21:47,866 Hapana, gitaa ni sawa. 1014 01:21:49,537 --> 01:21:50,977 Na betri? 1015 01:21:51,037 --> 01:21:53,606 Ndiyo, ndiyo na amplifiers. 1016 01:21:53,607 --> 01:21:54,607 Mungu wangu. 1017 01:21:55,347 --> 01:21:57,027 Hapa inakuja gari la wagonjwa. 1018 01:21:58,847 --> 01:22:00,347 Tufanye nini sasa? 1019 01:22:03,959 --> 01:22:05,759 Hakuna kitu watoto, samahani. 1020 01:22:10,459 --> 01:22:11,800 Tunapata njia ... 1021 01:22:13,570 --> 01:22:14,900 Tunanunua amplifiers zilizotumika. 1022 01:22:17,370 --> 01:22:18,621 Hakuna kitakachotuzuia. 1023 01:22:22,171 --> 01:22:23,401 Huu ni mwanzo tu. 1024 01:22:29,302 --> 01:22:30,603 Ninaenda Kansas City. 1025 01:22:31,343 --> 01:22:32,351 Chicago 1966 1026 01:22:32,352 --> 01:22:33,953 Kansas City, nisubiri. 1027 01:22:37,153 --> 01:22:39,053 Ninaenda Kansas City. 1028 01:22:39,854 --> 01:22:41,654 Kansas City, nisubiri. 1029 01:22:44,055 --> 01:22:46,354 Hakuna wanawake waasi. 1030 01:22:46,355 --> 01:22:48,755 Na ninataka kupata moja. 1031 01:22:51,756 --> 01:22:53,356 Nitasubiri kwenye kona. 1032 01:22:55,157 --> 01:22:56,657 Kwenye kona ya 12th Street. 1033 01:22:59,557 --> 01:23:01,457 Nitasubiri kwenye kona. 1034 01:23:03,059 --> 01:23:04,759 Kwenye kona ya 12th Street. 1035 01:23:07,368 --> 01:23:09,069 Kansas City, mtoto... 1036 01:23:09,758 --> 01:23:13,899 Je, unaweza kuacha wavulana, kuchanganya Haina usawa sana. 1037 01:23:14,959 --> 01:23:17,801 Michael, unapaswa kutoa zaidi kujieleza kwa barua. 1038 01:23:18,670 --> 01:23:19,941 Hii ina maana gani? 1039 01:23:23,371 --> 01:23:26,141 Michael, nataka kushirikiana naye mwisho hivi karibuni? 1040 01:23:27,782 --> 01:23:31,812 Wana wasiwasi kidogo, ndio mara ya kwanza kurekodi kwenye studio. 1041 01:23:32,182 --> 01:23:35,723 Michael, jaribu tena. Lakini wakati huu na mtazamo zaidi. 1042 01:23:35,923 --> 01:23:36,923 Hisia. 1043 01:23:39,693 --> 01:23:40,745 Usiguse kipaza sauti. 1044 01:23:43,395 --> 01:23:45,015 - Ah mtu, hiyo inaumiza. -Michael. 1045 01:23:45,895 --> 01:23:46,934 Je, ninaweza kwenda bafuni? 1046 01:23:47,205 --> 01:23:48,205 Shikilia. 1047 01:23:48,605 --> 01:23:49,646 Rekodi nzuri sana. 1048 01:23:57,547 --> 01:23:59,447 Ninaenda Kansas City. 1049 01:24:00,447 --> 01:24:02,347 Kansas City, nisubiri. 1050 01:24:05,148 --> 01:24:06,748 Ninaenda Kansas City. 1051 01:24:08,148 --> 01:24:09,749 Kansas City, nisubiri. 1052 01:24:12,548 --> 01:24:15,248 Hakuna wanawake waasi. 1053 01:24:15,249 --> 01:24:17,150 Na ninataka kukutana na mmoja. 1054 01:24:20,151 --> 01:24:21,950 Nitasubiri kwenye kona. 1055 01:24:23,701 --> 01:24:25,141 Sikiliza. Inaweza kuwa kitu. 1056 01:24:25,541 --> 01:24:28,941 Alikuwa na wimbo na alitaka tufanye Tuliirekodi, lakini inaweza kwenda hewani. 1057 01:24:29,211 --> 01:24:30,641 Ina maana ingeenda kwenye redio? 1058 01:24:31,211 --> 01:24:32,611 Washa redio na sisi Je, unaimba? 1059 01:24:32,873 --> 01:24:34,403 Inaweza kuwa, lazima uwe tayari. 1060 01:24:35,173 --> 01:24:37,463 Mdogo wangu, Randy? Bado uko msafi? 1061 01:24:39,173 --> 01:24:40,813 Katie? Tulifika nyumbani. 1062 01:24:40,884 --> 01:24:42,404 Sawa, kidogo tu. 1063 01:24:46,584 --> 01:24:48,844 Al�? Al, Jackie? 1064 01:24:50,195 --> 01:24:51,125 Unataka nini naye? 1065 01:24:51,195 --> 01:24:52,925 Je, ni nyumba ya akina Jackson? 1066 01:24:52,995 --> 01:24:54,035 Unataka nini? 1067 01:24:56,097 --> 01:24:59,537 Angalia, mtoto tumebadilika baadhi ya vitu ndani ya nyumba. 1068 01:25:00,207 --> 01:25:01,435 Huyu binti anaitwa nani Jackie? 1069 01:25:01,436 --> 01:25:02,937 sijui! Nitajuaje? 1070 01:25:03,507 --> 01:25:06,047 Wasichana wote ni daima nyuma ya Jackie. 1071 01:25:06,807 --> 01:25:11,749 Je, hii ni bora zaidi? Na vyombo vyote vya Era Ni ngumu kujua ikiwa ilikuwa chumba au karakana. 1072 01:25:11,819 --> 01:25:13,239 Unafikiri nini? Uliipenda. 1073 01:25:15,679 --> 01:25:16,989 Niliipenda jinsi ilivyokuwa hapo awali. 1074 01:25:19,180 --> 01:25:23,350 Mama ndiye mmiliki wa nyumba. Una haki kupanga mambo jinsi unavyotaka. 1075 01:25:26,090 --> 01:25:27,090 Je, ndivyo unavyofikiri? 1076 01:25:28,391 --> 01:25:29,460 Ndiyo, ndiyo. 1077 01:25:33,403 --> 01:25:34,633 Una akili sana? 1078 01:25:36,132 --> 01:25:37,133 Joe. 1079 01:25:38,003 --> 01:25:39,643 Wewe pia unatembea kama Jackie. 1080 01:25:40,203 --> 01:25:43,223 Hapana, unajua sifanyi hivyo, mimi siko hivyo. 1081 01:25:45,523 --> 01:25:46,524 Mama. 1082 01:25:48,114 --> 01:25:49,365 Achana na mimi. 1083 01:25:52,615 --> 01:25:53,615 Joe. 1084 01:25:54,525 --> 01:25:57,416 Wote wawili wanazeeka Jackie na Rebbie. 1085 01:25:57,916 --> 01:25:59,016 Wao ni wazuri. 1086 01:25:59,586 --> 01:26:02,427 Wana utu na kuvutia watoto. 1087 01:26:02,697 --> 01:26:04,927 Familia hii itabaki pamoja Milele. 1088 01:26:05,897 --> 01:26:07,337 Ni njia pekee yake kazi nje. 1089 01:26:07,597 --> 01:26:09,447 Sio familia kila wakati, 1090 01:26:09,448 --> 01:26:12,449 hawaelewi kwamba wakati mwingine wao Wanataka kuwa na marafiki zao. 1091 01:26:13,218 --> 01:26:15,848 Ninazungumza juu ya jambo kubwa zaidi. 1092 01:26:17,149 --> 01:26:18,349 Huelewi? 1093 01:26:20,219 --> 01:26:21,279 Wavulana! 1094 01:26:24,531 --> 01:26:26,151 Njoo hapa! 1095 01:26:30,951 --> 01:26:34,652 Wanatufundisha huruma. 1096 01:26:35,752 --> 01:26:38,552 Unaimba mwenyewe... 1097 01:26:40,553 --> 01:26:43,553 Bwana akubariki... 1098 01:26:45,053 --> 01:26:48,555 Mola wetu, mfalme wetu. 1099 01:26:50,654 --> 01:26:53,955 Bwana akubariki... 1100 01:26:55,355 --> 01:26:56,855 mfalme wetu... 1101 01:26:58,725 --> 01:27:01,367 Tahadhari, nataka uzingatie Majaribu. 1102 01:27:02,526 --> 01:27:05,697 Angalia Ruffin, jinsi anavyocheza kipaza sauti kwa hewa, 1103 01:27:06,697 --> 01:27:09,097 rudi, uichukue na uendelee kufunga mdundo. 1104 01:27:09,537 --> 01:27:12,378 Michael anaweza. Si umeona akimuiga James Brown? 1105 01:27:13,138 --> 01:27:14,478 James Brown ana bendi nzuri. 1106 01:27:15,048 --> 01:27:16,479 Habari Pauleen, habari? 1107 01:27:16,979 --> 01:27:18,078 Ni vizuri kukuona. 1108 01:27:18,448 --> 01:27:19,779 Nguo nzuri. 1109 01:27:20,109 --> 01:27:21,488 Jackie. Kama tabasamu lako. 1110 01:27:22,889 --> 01:27:24,691 Jackie, njoo. Tuna kazi ya kufanya. 1111 01:27:25,391 --> 01:27:26,491 Kazi nyingi za kufanya. 1112 01:27:30,720 --> 01:27:31,720 Kwaheri Jackie. 1113 01:27:31,911 --> 01:27:32,911 Kwaheri. 1114 01:27:33,311 --> 01:27:34,311 Tutakuona. 1115 01:27:53,044 --> 01:27:55,155 Inuka, utaona Ni kelele gani hiyo? 1116 01:28:14,927 --> 01:28:15,938 Ulienda wapi? 1117 01:28:18,939 --> 01:28:20,057 Hakuna mahali popote. 1118 01:28:20,058 --> 01:28:21,059 Na hata? 1119 01:28:22,439 --> 01:28:23,499 Hii iko wapi? 1120 01:28:26,040 --> 01:28:28,820 Mimi na Pauleen tulikuwa tunatazama televisheni, ni hayo tu. 1121 01:28:30,120 --> 01:28:33,120 Wakati wote nikiwa mlezi wangu Ndugu, nataka uhuru. 1122 01:28:34,251 --> 01:28:37,321 Je, unataka uhuru? Wewe ni huru. 1123 01:28:44,223 --> 01:28:45,302 Unaweza kwenda. 1124 01:28:47,303 --> 01:28:48,343 Ukienda, huna haja ya kurudi. 1125 01:29:27,949 --> 01:29:29,049 Hii ni nini? 1126 01:29:29,949 --> 01:29:31,750 Ulikuja kwa kahawa? 1127 01:29:42,962 --> 01:29:44,722 Nimerudi, Joseph. 1128 01:29:48,062 --> 01:29:49,853 Nataka wote warundikane hapa. 1129 01:29:51,363 --> 01:29:52,363 Je, umeelewa? 1130 01:29:53,174 --> 01:29:54,175 Ndiyo. 1131 01:29:54,975 --> 01:29:56,305 Je, ungependa kubadilisha maeneo? 1132 01:29:57,274 --> 01:29:58,915 Utafanya kwa sababu mbili: 1133 01:29:59,974 --> 01:30:03,115 Moja! Ili usisahau wapi ulikuja. 1134 01:30:04,385 --> 01:30:08,357 Mbili, bila kusahau wapi inaweza kuisha. 1135 01:30:24,269 --> 01:30:27,698 Ikiwa sikumjua, ningefikiria angenirushia. 1136 01:30:29,269 --> 01:30:32,411 Hapana, nisingefanya hivyo. 1137 01:30:37,280 --> 01:30:39,401 Kesho tuna mada, huko Chicago. 1138 01:30:40,901 --> 01:30:44,601 Juhudi zote, mashindano yote imewezesha hili. 1139 01:30:46,093 --> 01:30:49,863 Tutakuwa kwenye onyesho sawa na Jackie Wilson. Usiharibu. 1140 01:30:51,163 --> 01:30:53,263 Naam, ndivyo ilivyo. 1141 01:30:55,364 --> 01:30:57,364 Kwa hivyo, vizuri. 1142 01:30:59,264 --> 01:31:01,764 Sasa kila mtu. 1143 01:31:02,864 --> 01:31:04,765 Kwa hivyo, vizuri. 1144 01:31:05,965 --> 01:31:08,567 Kama hujui tayari... 1145 01:31:09,767 --> 01:31:12,566 Njoo, nitakuonyesha jinsi ilivyo. 1146 01:31:12,967 --> 01:31:14,466 Ni suala la kuhama. 1147 01:31:15,467 --> 01:31:18,067 Ndio, niangalie, hii inafanya kazi. 1148 01:31:19,267 --> 01:31:21,767 Msichana, ni suala la kuhama. 1149 01:31:22,077 --> 01:31:25,179 Nisikilizeni, kila mtu swali liko kwenye mwendo. 1150 01:31:25,679 --> 01:31:28,879 Ninapenda jinsi unavyosonga vizuri, Endelea tu kusonga mbele. 1151 01:31:29,479 --> 01:31:32,480 Msichana sasa, weka harakati. 1152 01:31:35,260 --> 01:31:38,920 Jackson Tano. Makofi zaidi kali kwa Jackson Five. 1153 01:31:38,921 --> 01:31:40,920 Nyinyi mlikuwa wa kuvutia. Kipaji na uamuzi. 1154 01:31:41,271 --> 01:31:45,212 Na kisha mimi kuwasilisha Labda usiku wa leo. 1155 01:31:45,673 --> 01:31:47,698 Kwanza nitauliza Je, uko tayari kwa hili? 1156 01:31:47,699 --> 01:31:53,343 Wamekaa sawa, Mabibi na Mabwana Mfalme wa harakati, Bw. Jackie Wilson. 1157 01:31:56,883 --> 01:31:58,123 Njoo Mike, twende. 1158 01:31:58,793 --> 01:31:59,824 � Jackie Wilson. 1159 01:32:00,595 --> 01:32:01,893 Lazima nimuone, subiri. 1160 01:32:01,894 --> 01:32:02,895 Asante. 1161 01:32:04,495 --> 01:32:06,495 Usiniambie hapana Unaweza kwenda hapa. 1162 01:32:08,295 --> 01:32:09,296 Ndiyo, kama unaweza. 1163 01:32:11,196 --> 01:32:13,096 Njoo kwenye wimbo. 1164 01:32:14,596 --> 01:32:17,196 Mtoto, tucheze Rock na Roll, ndiyo. 1165 01:32:18,797 --> 01:32:22,097 Unapokuja hapa usiogope. 1166 01:32:22,698 --> 01:32:25,398 Weka mikono yako kwenye kiuno chako, Wacha mwili wako.. 1167 01:32:25,399 --> 01:32:26,399 Na kila kitu kitakuwa sawa. 1168 01:32:27,899 --> 01:32:29,598 Mtoto, songa haraka. 1169 01:32:32,309 --> 01:32:33,709 Mtoto, songa haraka. 1170 01:32:35,509 --> 01:32:37,110 Sogeza kushoto. 1171 01:32:38,710 --> 01:32:40,211 Sogeza kulia. 1172 01:32:42,411 --> 01:32:46,210 Haya, nionyeshe hilo unaweza kufanya... 1173 01:32:46,211 --> 01:32:49,912 na kila kitu kitakuwa sawa. 1174 01:32:51,212 --> 01:32:53,313 Ndio, mtoto, itakuwa sawa. 1175 01:32:55,713 --> 01:32:57,212 Kila kitu kitakuwa sawa, mtoto 1176 01:32:59,213 --> 01:33:00,715 Itakuwa sawa, mtoto. 1177 01:33:06,114 --> 01:33:07,715 Kila kitu kitakuwa sawa, mtoto. 1178 01:33:08,215 --> 01:33:13,615 Kila kitu kitakuwa sawa, mtoto. 1179 01:33:37,290 --> 01:33:38,881 Huwezi kulala? 1180 01:33:41,090 --> 01:33:42,331 Mpenzi, nini kilitokea? 1181 01:33:43,001 --> 01:33:44,330 Je, una wasiwasi kuhusu Rebbie? 1182 01:33:47,201 --> 01:33:48,291 Bila shaka. 1183 01:33:50,301 --> 01:33:52,233 Je, ni mtoto tu? 1184 01:33:55,113 --> 01:33:57,913 Lakini unamjua Joseph, sawa? Nathaniel Brown. 1185 01:33:58,812 --> 01:34:01,284 Kijana huyo aliishi hapa jirani maisha yako yote. 1186 01:34:04,824 --> 01:34:06,354 Rebbie anaenda kuolewa naye. 1187 01:34:08,224 --> 01:34:10,325 Tayari umeweka tarehe, Novemba 30. 1188 01:34:13,035 --> 01:34:15,327 Lazima utoe idhini yako. 1189 01:34:16,297 --> 01:34:17,776 Watoto huoa tarehe 30. 1190 01:34:20,197 --> 01:34:21,967 - Joe. - Imethibitishwa. 1191 01:34:24,106 --> 01:34:27,147 Sitajifanya kuwa nimeidhinisha mbona si kweli. 1192 01:34:33,919 --> 01:34:35,849 Lazima ujaribu kuelewa. 1193 01:34:37,319 --> 01:34:41,300 Wewe ni baba yake, anakupenda, Zaidi ya hayo, anahitaji msaada wako. 1194 01:34:43,230 --> 01:34:45,031 Kuna mambo muhimu zaidi. 1195 01:35:03,333 --> 01:35:04,933 Ninaenda Kansas City. 1196 01:35:06,133 --> 01:35:07,834 Kansas City, nisubiri. 1197 01:35:11,035 --> 01:35:12,234 Ninaenda Kansas City. 1198 01:35:12,235 --> 01:35:13,235 Tuko kwenye redio. 1199 01:35:13,734 --> 01:35:14,935 Tuko kwenye redio. 1200 01:35:16,236 --> 01:35:17,766 Siwezi kuamini. 1201 01:35:18,336 --> 01:35:19,466 Ni sisi. 1202 01:35:19,536 --> 01:35:22,277 Inaonekana nzuri. Nyamaza, nataka kukusikia. 1203 01:35:22,577 --> 01:35:25,577 Ni mara ya kwanza tunaweza, kununua diski. 1204 01:35:26,746 --> 01:35:28,077 Labda Mama anaweza kusikia. 1205 01:35:28,347 --> 01:35:29,859 New York yote inaweza kuisikia. 1206 01:35:32,448 --> 01:35:34,088 Je, ukumbi wa michezo wa Apollo ni mkubwa sana? 1207 01:35:34,349 --> 01:35:36,889 Nawaambia, ni kubwa zaidi. Pata nafuu. 1208 01:35:37,259 --> 01:35:38,748 Lakini ni lini tunaenda huko? 1209 01:35:39,519 --> 01:35:41,449 Nawaambia, lini kufika New York. 1210 01:35:42,419 --> 01:35:43,860 Na tutafika lini? 1211 01:35:44,321 --> 01:35:45,860 Utulivu. Kijana, kuja hivi karibuni. 1212 01:35:45,920 --> 01:35:47,041 Hivi karibuni lini? 1213 01:35:49,441 --> 01:35:52,741 Sijui kama ni lazima niichukue labda treni au ndege. 1214 01:35:53,042 --> 01:35:56,042 Labda utalazimika kutembea, lakini ninaenda Kansas City. 1215 01:36:00,742 --> 01:36:07,145 Cap Conaway, Supremes, Sammy Davis Jr. Stevie Wonder, The Drifters 1216 01:36:08,355 --> 01:36:10,024 James Brown, uko hapa. 1217 01:36:12,355 --> 01:36:13,714 Je! ninataka kuona viatu? 1218 01:36:15,355 --> 01:36:17,295 Nitaiona hata hivyo. 1219 01:36:18,365 --> 01:36:19,755 Ngozi Halisi. 1220 01:36:21,326 --> 01:36:23,457 Kuna vitu zaidi ya viatu Nzuri, wavulana. 1221 01:36:23,727 --> 01:36:29,447 Mike, kuwa na wasanii weusi bora duniani. 1222 01:36:31,338 --> 01:36:32,498 Hebu tujiandae, twende. 1223 01:36:35,768 --> 01:36:37,168 Jinsi ya ajabu. 1224 01:36:37,169 --> 01:36:38,169 Ni nzuri. 1225 01:37:02,672 --> 01:37:04,063 Ukumbi wa michezo wa Apollo. 1226 01:37:05,832 --> 01:37:07,473 Mahali pazuri zaidi umewahi alipiga. 1227 01:37:09,334 --> 01:37:10,434 Ilikuwa ni wakati. 1228 01:37:13,044 --> 01:37:14,774 Shindano hili hufanya nyota. 1229 01:37:16,674 --> 01:37:17,675 Ulisikia. 1230 01:37:19,645 --> 01:37:21,877 Shindano hili hufanya nyota. 1231 01:37:49,339 --> 01:37:53,320 Makini, Sandman, shuka, shuka. Wao ni mbaya sana. 1232 01:37:53,920 --> 01:37:57,121 Tunahitaji msaada wako. Kundi hili lazima liondoke. 1233 01:37:57,851 --> 01:38:00,593 Wanatazama Jam Lakini si kwa muda mrefu. 1234 01:38:01,352 --> 01:38:04,193 Mwanadamu, piga risasi, watoe hapo. 1235 01:38:04,462 --> 01:38:05,692 Je, sisi pia tutapigwa risasi? 1236 01:38:06,263 --> 01:38:07,521 Hapana, hapana. 1237 01:38:07,522 --> 01:38:10,022 Sema kwaheri kwa umma, kwa sababu Hawakurudi tena. 1238 01:38:10,023 --> 01:38:11,103 Usiwe mkatili sana Sandman. 1239 01:38:11,163 --> 01:38:13,914 Usiwe mkatili sana, unaona nini? fanya kama hujui kuimba. 1240 01:38:14,084 --> 01:38:16,515 Umevaa vizuri, wazazi wako kufundishwa jinsi ya kuvaa. 1241 01:38:16,984 --> 01:38:20,924 Lakini hakuwafundisha kuimba, Sema kwaheri kwa kikundi hiki, watu. 1242 01:38:22,896 --> 01:38:27,156 Sandman, Asante kwa kusafisha jukwaa. Ninashukuru sana. 1243 01:38:32,356 --> 01:38:33,965 Sitaki kwenda huko. 1244 01:38:33,966 --> 01:38:35,797 Michael, utaimba. 1245 01:38:35,798 --> 01:38:39,348 Sikiliza, njoo uimbe kama mara ya mwisho, sawa. 1246 01:38:40,148 --> 01:38:41,848 Baadhi ya nyota kubwa 1247 01:38:41,868 --> 01:38:45,508 ziligunduliwa hapa katika hili Usiku wa gala maalum katika Ukumbi wa michezo wa Apollo. 1248 01:38:45,779 --> 01:38:49,318 Na ninataka kusalimiwa na makofi mengi 1249 01:38:49,319 --> 01:38:50,319 kutoka Gary, Indiana... 1250 01:38:50,380 --> 01:38:51,540 Ni sisi. 1251 01:38:52,340 --> 01:38:53,341 Ndugu. 1252 01:38:53,391 --> 01:38:57,270 Hawatoki Bronx au Queens, wanatoka nje ya New York. 1253 01:38:57,770 --> 01:39:00,872 Moja, mbili, tatu. Tutashinda. 1254 01:39:01,392 --> 01:39:02,832 Jackson Tano. 1255 01:39:03,531 --> 01:39:07,332 Mabibi na Mabwana, na hawa hapa wanakuja kujaribu bahati yako. 1256 01:39:07,402 --> 01:39:12,213 Ingawa Jam zimekuwa zikicheza, natumai na kundi hili ina athari kubwa zaidi. 1257 01:39:12,363 --> 01:39:14,915 Wao ni: Jackson Five. 1258 01:39:15,415 --> 01:39:18,214 Haya, mtoto hoja. 1259 01:39:18,915 --> 01:39:21,515 Spin na kupiga kelele. 1260 01:39:22,314 --> 01:39:24,915 Njoo, mtoto, sasa. 1261 01:39:25,515 --> 01:39:28,316 Njoo, fanya sawa. 1262 01:39:28,916 --> 01:39:32,116 Ndio, fanya sawa. 1263 01:39:32,216 --> 01:39:35,416 Unajua mema unayofanya. 1264 01:39:35,717 --> 01:39:39,217 Unajua nitakushika... 1265 01:39:39,218 --> 01:39:42,918 jinsi ninavyotaka wewe. 1266 01:39:43,519 --> 01:39:46,619 Haya, mtoto hoja. 1267 01:39:47,128 --> 01:39:49,629 Spin na kupiga kelele. 1268 01:39:50,029 --> 01:39:53,530 Njoo, fanya sasa, mtoto. 1269 01:39:53,630 --> 01:39:57,029 Njoo, fanya sawa. 1270 01:39:57,030 --> 01:40:00,531 Sasa, angalia kwa karibu. 1271 01:40:00,731 --> 01:40:03,931 Unavutia sana. 1272 01:40:04,231 --> 01:40:07,532 Njoo karibu nami, mtoto. 1273 01:40:07,533 --> 01:40:11,133 Njoo, nionyeshe kuwa wewe ni wangu. 1274 01:40:11,832 --> 01:40:14,834 Haya, mtoto hoja. 1275 01:40:36,337 --> 01:40:38,637 Sogeza, songa, songa, mtoto. 1276 01:40:39,537 --> 01:40:41,837 Sogeza, songa, songa, mtoto. 1277 01:40:43,148 --> 01:40:44,749 Njoo, sogea. 1278 01:40:46,748 --> 01:40:48,849 Ikiwa, tembea, tembea, tembea. 1279 01:40:50,449 --> 01:40:52,850 Njoo mtoto songa. 1280 01:40:53,550 --> 01:40:56,149 Njoo mtoto songa. 1281 01:40:57,350 --> 01:41:00,250 Sasa geuka na kupiga kelele, mtoto. 1282 01:41:00,950 --> 01:41:03,951 Chini hadi sakafu. 1283 01:41:04,651 --> 01:41:07,353 Sogeza, songa, songa, mtoto. 1284 01:41:32,815 --> 01:41:34,625 Habari Katie. 1285 01:41:34,626 --> 01:41:36,425 Ndiyo? Katie, mimi ni. 1286 01:41:36,426 --> 01:41:37,426 Je! 1287 01:41:37,427 --> 01:41:39,106 Tulishinda, mtoto, tumeshinda. 1288 01:41:40,026 --> 01:41:41,457 Kweli? Tuliwatikisa. 1289 01:41:41,927 --> 01:41:44,059 Mama, niambie nini ilitokea kwenye ukumbi wa michezo wa Apollo? 1290 01:41:45,528 --> 01:41:48,168 Joe, subiri sekunde. 1291 01:41:48,628 --> 01:41:49,908 Walishinda, walifanya hivyo. 1292 01:41:51,938 --> 01:41:54,069 Sasa tutaenda Detroit. 1293 01:41:54,439 --> 01:41:57,930 Bobby Taylor wa Vancouvers tumeona utendaji wetu usiku wa leo. 1294 01:41:58,200 --> 01:42:01,040 Alisema tunaweza kukaa kwako ghorofa, ikiwa unalala kwenye sakafu. 1295 01:42:01,300 --> 01:42:02,341 Kwenye sakafu? 1296 01:42:03,111 --> 01:42:04,340 Joe, sielewi. 1297 01:42:05,311 --> 01:42:08,631 Atapanga ukaguzi kwa Motown. 1298 01:42:08,632 --> 01:42:09,632 Mungu wangu. 1299 01:42:11,011 --> 01:42:17,352 Rebbie, amka kaka yako, wavulana itakuwa na ukaguzi wa Motown. 1300 01:42:22,454 --> 01:42:23,454 Lebo ya rekodi ya Motown. 1301 01:42:31,535 --> 01:42:33,045 Detroit 1968. 1302 01:42:34,946 --> 01:42:39,122 Bwana Gordy, wavulana hawa wana talanta Wao ni wazuri sana, si utakuja kwenye ukaguzi? 1303 01:42:39,123 --> 01:42:42,947 Najua wana talanta, lakini ni a kundi la watoto, na ninachukia watoto. 1304 01:42:44,418 --> 01:42:46,548 Na Stevie Wonder? Je! Je, hakuwa mtoto? 1305 01:42:46,918 --> 01:42:50,059 Ndio, na tulilazimika kushughulika na mama yako, mwalimu wako, mwanasheria wako, hakimu 1306 01:42:50,918 --> 01:42:52,358 na haya yote kabla ya kurekodi albamu. 1307 01:42:53,428 --> 01:42:55,959 Pili, alilazimika kuacha, kwa sababu ilibidi niende shule. 1308 01:42:56,429 --> 01:42:57,560 Ilikuwa na thamani yake, sawa? 1309 01:42:58,031 --> 01:42:59,171 Ndio, mwishowe. 1310 01:43:00,430 --> 01:43:05,371 Watoto hawa waliniimbia jana, Nyumba ya Bobby Taylor. Wao ni maalum. 1311 01:43:06,240 --> 01:43:10,991 Susanne, mimi ni mtu mwenye shughuli nyingi. 1312 01:43:13,952 --> 01:43:18,432 Tafadhali, Bwana Gordy, Ninataka tu uwaone kwa dakika chache. 1313 01:43:21,414 --> 01:43:25,453 Niambie ndio au labda, badala ya no. 1314 01:43:26,424 --> 01:43:27,954 Sawa, dakika tano. 1315 01:43:28,824 --> 01:43:32,734 Kisha naondoka na unanigundua vipaji vya watu wazima. 1316 01:43:36,837 --> 01:43:37,837 Nzuri sana. 1317 01:43:42,237 --> 01:43:43,636 Nina hisia. 1318 01:43:44,937 --> 01:43:47,037 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1319 01:43:49,138 --> 01:43:50,538 Nina hisia. 1320 01:43:52,039 --> 01:43:53,538 Mtoto, mtoto, Nina hisia. 1321 01:43:57,039 --> 01:43:58,139 Kama. 1322 01:43:58,940 --> 01:44:00,440 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1323 01:44:03,940 --> 01:44:05,240 Ndiyo ndiyo. 1324 01:44:09,940 --> 01:44:11,341 Nina hisia. 1325 01:44:12,853 --> 01:44:14,452 Mtoto, mtoto, Nina hisia. 1326 01:44:16,952 --> 01:44:18,152 Ndiyo ndiyo. 1327 01:44:21,052 --> 01:44:24,853 Mtoto, mtoto, mtoto. 1328 01:44:27,154 --> 01:44:28,154 Hapa sisi kwenda. 1329 01:44:30,254 --> 01:44:31,755 Mtoto, mtoto, Nina hisia. 1330 01:44:34,054 --> 01:44:35,455 Nina hisia. 1331 01:44:37,156 --> 01:44:39,055 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1332 01:44:40,155 --> 01:44:41,456 Kuwa na huruma. 1333 01:44:53,048 --> 01:44:54,328 Ulifikiria nini? 1334 01:44:58,048 --> 01:45:01,609 Nzuri sana, nzuri sana Mabwana, nzuri sana. 1335 01:45:03,259 --> 01:45:05,400 Miss De Passe ataingia katika kuwasiliana na wewe. 1336 01:45:06,761 --> 01:45:09,751 Oh, ndiyo nyie walikuwa wa ajabu. 1337 01:45:11,170 --> 01:45:14,002 Kwa nini usirudi kwenye ghorofa, na nipigie baadaye. 1338 01:45:14,572 --> 01:45:15,312 Baadaye lini? 1339 01:45:15,372 --> 01:45:16,611 Haitachukua muda mrefu. 1340 01:45:17,171 --> 01:45:18,312 Najua aliipenda. 1341 01:45:20,382 --> 01:45:21,412 Na unajuaje hilo? 1342 01:45:22,182 --> 01:45:25,273 Najua, najua hakutaka kuzungumza, lakini alipenda. 1343 01:45:25,443 --> 01:45:27,194 Wacha turekodi huko Motown. 1344 01:45:27,195 --> 01:45:28,195 Motown, Motown. 1345 01:45:30,454 --> 01:45:32,784 Watoto sio chochote isipokuwa shida mzozo wa kisheria. 1346 01:45:33,454 --> 01:45:34,585 Utafanya nini? 1347 01:45:34,655 --> 01:45:37,495 Waajiri, ni wazuri, wa ajabu. Sitaki visingizio. 1348 01:45:38,155 --> 01:45:41,596 Sasa nina mawazo makubwa kwao, Najua hasa tutafanya nini. 1349 01:45:42,066 --> 01:45:44,356 Siwezi kusubiri kuanza. 1350 01:45:44,856 --> 01:45:46,657 Niliipenda! Asante. 1351 01:45:53,667 --> 01:45:55,468 Hongera, mafanikio saa tano. 1352 01:45:55,478 --> 01:45:57,218 Jitihada nyingi zilistahili, huh? Oh, ndiyo. 1353 01:45:57,478 --> 01:46:00,618 Na sasa wanaenda kutengeneza albamu. Hiyo ilisema, tayari umesaini mkataba. 1354 01:46:01,188 --> 01:46:03,119 Unatoka hapa, sivyo Joe? Oh ndiyo. 1355 01:46:03,889 --> 01:46:07,165 Lakini tuna kipande cha karatasi tu, Lazima nipeleke chakula nyumbani, sawa? 1356 01:46:07,166 --> 01:46:08,869 Ndiyo. Mwanadamu haishi kwa mikataba. 1357 01:46:08,870 --> 01:46:11,070 Upendo uko wapi? �wanaume. 1358 01:46:11,671 --> 01:46:13,170 Njoo, tunywe bia. 1359 01:46:53,967 --> 01:46:55,277 Yusufu alikuja. 1360 01:46:58,379 --> 01:46:59,578 Hongera, Rebbie. 1361 01:47:09,780 --> 01:47:11,080 Ni ajabu... 1362 01:47:16,500 --> 01:47:20,243 Joseph, nataka kukushukuru alikuja kwenye harusi yangu. 1363 01:47:20,702 --> 01:47:23,042 Nilitaka ndugu zangu walikuwa hapa pia. 1364 01:47:23,112 --> 01:47:25,062 Wana show, ni sana muhimu zaidi. 1365 01:47:30,273 --> 01:47:32,573 Hongera sana bibie. Asante. 1366 01:47:32,583 --> 01:47:34,484 Asante sana. Zote nzuri. 1367 01:47:36,484 --> 01:47:38,515 Rebbie anaolewa na kwenda Kentucky. 1368 01:47:39,284 --> 01:47:42,124 Nilifikiri hakuna mtu angetuacha si kabla ya kwenda California. 1369 01:47:43,486 --> 01:47:46,085 Labda imefika mwisho wa mzunguko? 1370 01:47:47,196 --> 01:47:50,126 Winters nyingi, kupanda Usiku, gizani, 1371 01:47:50,196 --> 01:47:52,736 ili kupasha moto gari na unaweza kwenda kwa kazi. 1372 01:47:53,936 --> 01:47:55,837 Muda nilioutumia kwenye kiwanda. 1373 01:47:56,709 --> 01:47:59,538 Kila kitu ili watoto wetu inaweza kutamani kitu bora zaidi. 1374 01:48:00,508 --> 01:48:03,749 Labda wakati umefika kuwa familia ya kawaida. 1375 01:48:03,909 --> 01:48:05,448 Watoto hukua haraka sana. 1376 01:48:07,319 --> 01:48:09,769 Ikiwa Motown inachukua wakati wake itakuwa ni kuchelewa mno. 1377 01:48:14,480 --> 01:48:18,220 Motown anatutaka Detroit. Tunapaswa haraka, kuelewa? 1378 01:48:18,691 --> 01:48:19,721 Nani atakuwepo? 1379 01:48:20,492 --> 01:48:24,532 Sijui? Ikiwa Berry Gordy anataka tunatenda, tutatenda. Ni muhimu 1380 01:48:24,692 --> 01:48:26,332 Diana Ross atakuwepo? 1381 01:48:26,492 --> 01:48:30,332 Kila mtu atakuwa. Marvin Gaye Stevie Wonder, Smokey Robinson. 1382 01:48:30,502 --> 01:48:34,345 Ikiwa unapakia van, na kusahau watu maarufu, itakuwa bora zaidi. 1383 01:48:35,504 --> 01:48:37,554 Natumai Diana Ross yupo. 1384 01:48:45,115 --> 01:48:46,655 Angalia ukuta, unaona. 1385 01:48:46,925 --> 01:48:48,556 Hatimaye tulifika. 1386 01:48:48,826 --> 01:48:50,846 Mungu, mahali hapa ni ikulu. 1387 01:48:57,488 --> 01:48:58,488 Hey guys. 1388 01:48:58,498 --> 01:48:59,498 Habari. 1389 01:48:59,698 --> 01:49:00,927 Una wasiwasi? 1390 01:49:01,097 --> 01:49:02,428 kidogo. 1391 01:49:02,998 --> 01:49:06,638 Naam, Bw. Gordy anataka ujitambulishe leo kwa watu muhimu. 1392 01:49:06,698 --> 01:49:09,539 Wafanyikazi wa uuzaji, uundaji wa uuzaji. Zote nzuri. 1393 01:49:10,309 --> 01:49:12,540 Hii ina maana gani, uumbaji? 1394 01:49:13,010 --> 01:49:16,850 Hii ndio idara unayofanya kazi watunzi na watayarishaji wa muziki. 1395 01:49:17,510 --> 01:49:20,450 Hapo ndipo wanatengeneza nyimbo, na kuzigeuza kuwa diski. 1396 01:49:21,221 --> 01:49:24,061 Leo wote wanakuja kukuona imba. 1397 01:49:25,120 --> 01:49:26,462 Kama Diana Ross? 1398 01:49:27,523 --> 01:49:30,303 Michael, acha kuuliza maswali mengi. Inatia kila mtu wazimu. 1399 01:49:32,532 --> 01:49:34,153 Mahali hapa ni kubwa. 1400 01:49:38,593 --> 01:49:39,634 Ni ajabu, sivyo? 1401 01:49:39,834 --> 01:49:41,034 Ndiyo. 1402 01:49:41,804 --> 01:49:44,634 Wacha tutembee halafu nenda chini kwenye bwawa. 1403 01:49:51,116 --> 01:49:52,146 Ni akina nani hao? 1404 01:49:52,416 --> 01:49:54,346 Huyu ni Hazel, binti wa Bw. Gordy. 1405 01:49:55,416 --> 01:49:58,107 Hawa ni Roxanne na Patrice, binamu zako. 1406 01:50:00,727 --> 01:50:01,916 Kaa kimya. 1407 01:50:01,917 --> 01:50:04,117 Bwana Gordy ilimbidi kwenda California. 1408 01:50:04,118 --> 01:50:05,918 Lakini bado itachukua muda kufika nyumbani. 1409 01:50:10,128 --> 01:50:11,169 Asante. 1410 01:50:11,539 --> 01:50:13,400 Jermaine, njoo. 1411 01:50:14,899 --> 01:50:16,289 Nitakupeleka juu. 1412 01:50:21,990 --> 01:50:25,392 Mtoto, mtoto, mtoto. 1413 01:50:29,392 --> 01:50:31,192 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1414 01:50:33,293 --> 01:50:35,092 Nina hisia. 1415 01:50:36,093 --> 01:50:38,393 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1416 01:50:40,894 --> 01:50:42,295 Nina hisia. 1417 01:50:42,994 --> 01:50:44,795 Mtoto, mtoto, Nina hisia. 1418 01:50:48,295 --> 01:50:50,396 Ndio, ndio, twende. 1419 01:50:54,096 --> 01:50:55,796 Nina hisia. 1420 01:50:56,896 --> 01:50:59,596 Mtoto, mtoto, nilipata hisia. 1421 01:51:02,607 --> 01:51:04,109 Kuhisi ninayo, mtoto. 1422 01:51:15,339 --> 01:51:18,699 Wapendwa, sipendi kusema maneno haya: Si nilisema? 1423 01:51:18,700 --> 01:51:21,400 Lakini wao ni wa ajabu, au la. 1424 01:51:23,200 --> 01:51:24,299 Mrembo kabisa. 1425 01:51:24,300 --> 01:51:27,551 Umeona Bernie jinsi nimekuwa nikijaribu sema... 1426 01:51:27,552 --> 01:51:28,682 Habari, mimi ni Jermaine. 1427 01:51:29,152 --> 01:51:30,911 Najua, mimi ni Hazel. 1428 01:51:32,662 --> 01:51:35,392 Sawa, pointi tatu muhimu. 1429 01:51:36,162 --> 01:51:39,053 Kwanza, albamu iliyofanikiwa, Nakuhakikishia hilo. 1430 01:51:39,423 --> 01:51:42,864 Pili, kukuza vizuri na usambazaji. 1431 01:51:43,324 --> 01:51:45,464 Tatu, onyesho kubwa. 1432 01:51:46,034 --> 01:51:51,594 Nataka watu wenye kipaji waweke akili zao nzuri kufanya kazi. 1433 01:51:51,595 --> 01:51:57,296 Maana tunachukua Jacksons Five moja kwa moja hadi juu. 1434 01:51:57,596 --> 01:51:58,696 Na zaidi ya juu. 1435 01:52:05,948 --> 01:52:07,387 sielewi, kwanini.. 1436 01:52:08,157 --> 01:52:10,988 Michael na Jermaine wanapaswa kuruka peke yao bila Jackie. 1437 01:52:11,558 --> 01:52:13,498 Motown itawatunza. 1438 01:52:13,958 --> 01:52:16,998 Bw. Gordy anataka kurekodi diski mara moja. 1439 01:52:16,999 --> 01:52:18,039 Anajua anachofanya, Katie. 1440 01:52:18,771 --> 01:52:19,960 Inahitaji waimbaji tu. 1441 01:52:21,530 --> 01:52:25,121 Nitaenda baada ya wiki, Marlon, Tito na gari. 1442 01:52:26,530 --> 01:52:28,641 Na unakuja lini kutuchukua sote? 1443 01:52:30,131 --> 01:52:31,430 Katie, kama nilivyokuambia. 1444 01:52:33,142 --> 01:52:37,133 Mara tu ninapopata nyumba mara tu sisi imewekwa. 1445 01:52:39,752 --> 01:52:41,684 Kila kitu kitakuwa sawa. 1446 01:52:44,383 --> 01:52:45,383 Katie. 1447 01:52:50,263 --> 01:52:51,894 Ni ndoto ya maisha yetu. 1448 01:52:55,667 --> 01:52:58,186 Tunaenda California, ikawa ukweli. 1449 01:53:00,676 --> 01:53:01,836 Sisi ni familia. 1450 01:53:06,537 --> 01:53:08,587 Na tutaendelea kuwa familia. 1451 01:53:19,570 --> 01:53:21,169 Karibu tena Hollywood Palace. 1452 01:53:21,469 --> 01:53:25,670 Na Diana Ross na wageni wake maalum, The Jackson Five. 1453 01:53:42,073 --> 01:53:44,073 Twende zetu 1454 01:53:47,974 --> 01:53:50,174 haitakuwa nyingine tena... 1455 01:53:50,574 --> 01:53:52,474 nikiwa na upande wangu. 1456 01:53:56,166 --> 01:53:59,705 Angalia ndugu zangu, walivyo kwenye televisheni. 1457 01:54:00,676 --> 01:54:04,506 Wako kwenye televisheni, Je, huwezi kuwagusa? 1458 01:54:05,576 --> 01:54:07,066 Randy, mtoto, igeuze. 1459 01:54:08,377 --> 01:54:10,619 Watakuwa maarufu sana Hata hawakutukumbuka. 1460 01:54:11,588 --> 01:54:13,218 Nina kaka mzuri. 1461 01:54:14,588 --> 01:54:16,298 Wana wasiwasi kuliko mimi, 1462 01:54:16,598 --> 01:54:19,399 Ah mama angalia nilichosema Tito, pumzika usoni mwako, mwanangu. 1463 01:54:20,399 --> 01:54:22,319 Wamevaa suti wewe kununuliwa. 1464 01:54:27,560 --> 01:54:29,500 Na ni lini tutaenda Hollywood? 1465 01:54:29,501 --> 01:54:31,021 Ulisema nini, bado haipo? 1466 01:54:31,360 --> 01:54:34,702 Mara tu Yusufu anapopata nyumba. Njoo, keti chini. 1467 01:54:34,972 --> 01:54:36,601 Nataka kwenda kuoga ufukweni. 1468 01:54:36,871 --> 01:54:38,991 Wanasema hali ya hewa ni daima nzuri. 1469 01:54:43,082 --> 01:54:45,613 Mama, ningependa kujua jinsi gani Ni watu wa Hollywood. 1470 01:54:46,914 --> 01:54:50,514 Nina wasiwasi hata siwezi kulala, wamekuwa huko kwa muda wa miezi miwili. 1471 01:54:51,884 --> 01:54:54,764 Michael anakua haraka sana, Jackie sasa hana budi kukamata. 1472 01:54:57,595 --> 01:55:00,225 Ah, mama nitakuwa nayo mshtuko wa moyo. 1473 01:55:08,126 --> 01:55:10,127 Mtoto nahitaji nafasi nyingine. 1474 01:55:11,028 --> 01:55:12,728 Najua unanipenda. 1475 01:55:25,590 --> 01:55:27,679 Asante. Asante kila mtu, 1476 01:55:27,680 --> 01:55:31,280 Hii ni albamu yetu ya kwanza na Motown inauzwa katika maduka yote. 1477 01:55:33,300 --> 01:55:35,800 Inafurahisha kuwa hapa jioni na mgeni 1478 01:55:35,801 --> 01:55:39,502 hasa ikiwa unawasilisha Michael Jackson na Jackson Five. 1479 01:55:44,912 --> 01:55:45,912 siipendi. 1480 01:55:47,413 --> 01:55:50,412 Diana Ross akiwasilisha kama Michael Jackson na Jackson Five, 1481 01:55:50,413 --> 01:55:51,413 kwenye televisheni ya taifa. 1482 01:55:52,173 --> 01:55:53,613 Ilitoka yenyewe. 1483 01:55:54,574 --> 01:55:56,314 Katika kundi hili hakuna nyota, 1484 01:55:56,414 --> 01:55:58,413 Hivi ndivyo ilivyoundwa, na Ndivyo itakavyoendelea. 1485 01:55:58,414 --> 01:55:59,815 siipendi. 1486 01:56:00,885 --> 01:56:03,326 Diana Ross alitenda kana kwamba alikuwa amegundua. 1487 01:56:04,026 --> 01:56:06,425 La, Joseph alikuwa rahisi uwasilishaji. 1488 01:56:06,696 --> 01:56:09,026 Umetufadhili, neema kubwa. 1489 01:56:09,596 --> 01:56:14,437 Bwana Gordy aliuliza kama angeweza kuwatambulisha na alikuwa mzuri sana. 1490 01:56:15,406 --> 01:56:18,748 Halo, nipe pumziko, natafuta nguo kwa watoto. 1491 01:56:20,018 --> 01:56:24,059 Watoto wangu tayari wana nguo za kutosha, Sikuzote nilikuwa na wasiwasi kuhusu hilo. 1492 01:56:24,619 --> 01:56:26,780 Hii ni nzuri kwako, Michael. 1493 01:56:28,529 --> 01:56:32,320 Chukua mtihani, Michael, Una umri gani? 1494 01:56:32,990 --> 01:56:36,030 9, nina umri wa miaka 11. 1495 01:56:36,790 --> 01:56:41,192 Kweli, watu wanakupenda zaidi na 9 kuliko 11, toleo la picha. 1496 01:56:41,602 --> 01:56:44,042 Ndio, na uifanye kuwa ya kuvutia zaidi. 1497 01:56:45,302 --> 01:56:47,642 Kuna mambo mengi ambayo wewe haja ya kukumbuka. 1498 01:56:48,142 --> 01:56:50,443 Mmoja wao ni kama toa mahojiano. 1499 01:56:51,413 --> 01:56:55,253 Ukituuliza kuhusu siasa, tunajibu kuwa sisi ni wasanii. 1500 01:56:55,254 --> 01:56:56,254 Sawa. 1501 01:56:57,114 --> 01:57:00,454 Wanapaswa kuwa na adabu kila wakati, kirafiki, haiba. 1502 01:57:00,524 --> 01:57:02,165 Wana elimu nzuri sana. 1503 01:57:03,066 --> 01:57:04,066 Tumekuwa tukifundisha. 1504 01:57:05,025 --> 01:57:06,565 Isipokuwa kwenye meza ya chakula cha jioni. 1505 01:57:07,266 --> 01:57:08,265 Ndiyo. 1506 01:57:08,266 --> 01:57:10,726 Mama humwambia Michael kila wakati kuwa na tabia. 1507 01:57:11,795 --> 01:57:15,437 Ikiwa, wakati anasema, hey bro Nipe kipande cha mkate. 1508 01:57:16,198 --> 01:57:19,178 Halo, unaweza kutarajia kutoka mtoto wa miaka tisa. 1509 01:57:19,608 --> 01:57:21,137 Hiyo inafanya kama kama ningekuwa na 3. 1510 01:57:21,908 --> 01:57:24,238 Heri ya siku ya kuzaliwa Tito, Heri ya kuzaliwa kaka. 1511 01:57:24,608 --> 01:57:27,049 Uwe na siku njema Tito Usiwe na sherehe ya kuzaliwa. 1512 01:57:27,050 --> 01:57:29,159 Nitarudi kukuchukua saa 4:00. 1513 01:57:30,408 --> 01:57:31,910 Kuwa hapa kwa wakati! 1514 01:57:32,520 --> 01:57:33,520 Tutakuwa. 1515 01:57:34,520 --> 01:57:37,260 Ikiwa ulinipa gari langu Usingelazimika kunishika. 1516 01:57:38,130 --> 01:57:39,161 Ulisema nini? 1517 01:57:39,531 --> 01:57:41,752 Hakuna Joseph, tutakuwa hapa saa 4:00. 1518 01:57:44,531 --> 01:57:46,012 Heri ya kuzaliwa kaka. Asante. 1519 01:57:50,342 --> 01:57:52,432 Habari Jackie, tulikuona kwenye televisheni. 1520 01:57:52,433 --> 01:57:53,433 Oh ndiyo. 1521 01:57:53,434 --> 01:57:55,019 Ulikuwa wa ajabu. Asante. 1522 01:57:55,020 --> 01:57:57,394 Siwezi kuamini hilo uko shuleni kwangu. 1523 01:58:02,014 --> 01:58:04,345 Na tuko katika darasa moja ya hisabati? 1524 01:58:05,015 --> 01:58:06,755 Sisi sote ni wapya katika shule hii. 1525 01:58:07,114 --> 01:58:08,834 Kisha utakuwa na sherehe ya kuzaliwa? 1526 01:58:08,916 --> 01:58:13,856 Hapana, hatusherehekei siku za kuzaliwa, Wazazi wangu ni Mashahidi wa Yehova. 1527 01:58:15,526 --> 01:58:17,648 Sijui chochote kuhusu Mashahidi wa Yehova? 1528 01:58:19,348 --> 01:58:20,947 Ulifikiria nini kuhusu Los Angeles? 1529 01:58:21,437 --> 01:58:26,367 Ndio, nilipenda hali ya hewa, jua, bahari. 1530 01:58:28,949 --> 01:58:32,320 Hapana, huyu jamaa mkubwa anakuja, na gari. 1531 01:58:35,499 --> 01:58:36,500 Lazima niende. 1532 01:58:36,510 --> 01:58:37,510 Jackie, njoo. 1533 01:58:37,610 --> 01:58:39,450 Nataka kukuona kesho baada ya shule? 1534 01:58:39,610 --> 01:58:41,570 Ninafanya kazi kama mlezi wa watoto, baada ya shule. 1535 01:58:41,571 --> 01:58:43,371 Tito. Tayari nimechelewa. 1536 01:58:43,971 --> 01:58:44,971 Unasubiri nini. 1537 01:58:45,120 --> 01:58:49,262 Angalia, lazima niende, Kisha tunakubaliana juu ya kitu, sawa. 1538 01:58:49,362 --> 01:58:50,662 Zote nzuri. Kwaheri. 1539 01:58:51,362 --> 01:58:52,362 Kwaheri. 1540 01:59:06,094 --> 01:59:08,536 Katie, utapenda kuishi huko California. 1541 01:59:08,897 --> 01:59:10,536 Je, wewe ni tofauti sana? 1542 01:59:11,196 --> 01:59:13,736 Huu ni mtindo wa Kiafrika. Mama, hii ni mtindo wa hivi karibuni. 1543 01:59:13,906 --> 01:59:15,736 Kuleta familia pamoja, Hii ni siku kuu. 1544 01:59:16,706 --> 01:59:19,167 Sikuwahi kufikiria hivyo Ningeona mtende. 1545 01:59:20,577 --> 01:59:21,816 Namaanisha karibu? 1546 01:59:23,218 --> 01:59:24,418 Ni tofauti na Gary, sivyo? 1547 01:59:27,188 --> 01:59:30,729 Oh Joe, hapa ndio mahali pazuri zaidi mrembo duniani. 1548 01:59:30,989 --> 01:59:35,969 Nilikuambia Katie, nilikuambia hivyo Ningeishi California. 1549 01:59:37,899 --> 01:59:39,729 Umenileta California? 1550 01:59:39,730 --> 01:59:40,730 Bila shaka. 1551 01:59:41,300 --> 01:59:44,791 Nilikuwa na watoto hao walinileta California. 1552 01:59:46,812 --> 01:59:48,072 Tayari! Tulifika. 1553 01:59:48,802 --> 01:59:50,201 Oh, mpenzi. 1554 01:59:52,811 --> 01:59:53,852 Unafikiri nini? 1555 01:59:54,522 --> 01:59:57,053 Joseph, ni kama nyumba ya nyota wa filamu. 1556 01:59:59,222 --> 02:00:00,884 Wavulana, Jackie! 1557 02:00:02,584 --> 02:00:03,684 Randy. 1558 02:00:05,284 --> 02:00:06,484 Mama. 1559 02:00:07,384 --> 02:00:08,785 Mama. Mungu wangu. 1560 02:00:09,686 --> 02:00:10,786 Jinsi ulivyokua. 1561 02:00:16,806 --> 02:00:17,835 Katie. 1562 02:00:17,905 --> 02:00:19,226 Usiniite Katie. 1563 02:00:20,126 --> 02:00:21,127 Habari mama. 1564 02:00:22,127 --> 02:00:24,228 Michael, Marlon nimekumiss sana. 1565 02:00:28,718 --> 02:00:30,448 Tuna mashine kuosha vyombo. Kwa umakini. 1566 02:00:30,618 --> 02:00:32,557 Ndio, na mti wa machungwa kwenye uwanja wa nyuma, 1567 02:00:32,558 --> 02:00:35,559 na majirani wana tausi na kundi la panya, njoo. 1568 02:00:36,528 --> 02:00:38,760 Wavulana wote ndani ya gari Tutachelewa. 1569 02:00:38,930 --> 02:00:40,730 Ninataka tu kufundisha mnyama wangu kipenzi. 1570 02:00:40,930 --> 02:00:42,330 Baadaye, tunaenda wapi? 1571 02:00:42,890 --> 02:00:44,129 Lazima niwapeleke Nyumba ya Diana Ross. 1572 02:00:44,130 --> 02:00:46,732 Kuna sherehe na yeye anataka yao kujua baadhi ya watu. 1573 02:00:46,892 --> 02:00:52,682 Katika nyumba ya Diana Ross? Ee Mungu wangu? Kwa nywele hii, Latoya ni kuchana? 1574 02:00:52,902 --> 02:00:54,742 Mama, ni lazima nijiandae. 1575 02:00:54,901 --> 02:01:00,483 Hapana, hapana, hapana. Huendi. Ni biashara ya Jackson Five 1576 02:01:00,484 --> 02:01:02,084 Ni mimi tu na wavulana. 1577 02:01:19,437 --> 02:01:20,516 Ulifikiria nini? 1578 02:01:20,536 --> 02:01:21,366 Napenda. 1579 02:01:21,436 --> 02:01:23,627 Ni nzuri sana. Sitaacha shule kamwe. 1580 02:01:23,628 --> 02:01:24,678 Wala mimi. 1581 02:01:34,108 --> 02:01:35,978 Hey, usinichoshe. Oh, huh? 1582 02:01:35,979 --> 02:01:39,080 Ndiyo, acha. 1583 02:01:39,120 --> 02:01:40,150 Jermaine. 1584 02:01:42,549 --> 02:01:45,350 Kuna baadhi ya watu ambayo nataka ujue. 1585 02:01:46,950 --> 02:01:48,251 Toka nje ya maji, sawa? 1586 02:01:49,251 --> 02:01:50,251 Zote nzuri. 1587 02:01:51,730 --> 02:01:53,162 Ningependa ubaki. 1588 02:01:53,532 --> 02:01:54,572 Najua, mimi pia. 1589 02:01:55,932 --> 02:01:58,621 Michael, Marlon, toka nje. Dakika tano zaidi. 1590 02:01:58,622 --> 02:01:59,622 Njoo, toka na utembee. 1591 02:02:00,643 --> 02:02:01,774 Ningependa kukaa na wewe. 1592 02:02:01,944 --> 02:02:03,024 Mimi pia. 1593 02:02:07,303 --> 02:02:08,374 Unakuja au hauja? 1594 02:02:10,914 --> 02:02:12,174 Ndiyo, Joseph, nakuja. 1595 02:02:19,225 --> 02:02:20,786 Tuonane baadaye. Kwaheri. 1596 02:02:25,137 --> 02:02:27,777 Mama angalia. Bafuni nyingine. 1597 02:02:28,236 --> 02:02:30,178 Hatutahitaji tena kufanya foleni ya kuingia. 1598 02:02:31,148 --> 02:02:32,228 Ndiyo ndiyo. 1599 02:02:33,228 --> 02:02:34,229 naona. 1600 02:02:37,148 --> 02:02:39,370 Angalia vyumbani, Mama. 1601 02:02:40,659 --> 02:02:42,589 Ndio, nguo zangu zitabaki waliopotea humo ndani. 1602 02:02:43,560 --> 02:02:46,350 Hii ndio nyumba nzuri zaidi ndani kila mtu. 1603 02:02:46,720 --> 02:02:50,361 Kuna mashine kubwa ya kuosha na dryer jikoni. 1604 02:02:50,421 --> 02:02:52,763 Na hivi karibuni nitakuwa akiwa na The Jackson Five. 1605 02:02:52,933 --> 02:02:53,933 Hakuna kinachoendelea. 1606 02:02:54,132 --> 02:02:55,162 Naenda ndiyo. 1607 02:02:55,332 --> 02:02:56,346 Sio mama? 1608 02:02:56,347 --> 02:02:59,431 Usiruke kitandani, toka huko. Hilo haliwezi kufanywa! 1609 02:03:02,333 --> 02:03:06,032 Ikiwa mtu mpya atajiunga katika maisha yako... 1610 02:03:07,234 --> 02:03:10,934 lakini ni bora kuwa bora zaidi kwa ajili yako. 1611 02:03:13,234 --> 02:03:15,835 Kwa sababu kama sivyo 1612 02:03:17,036 --> 02:03:19,635 nitakuwepo... 1613 02:03:20,235 --> 02:03:22,336 Hujui, mtoto? 1614 02:03:22,836 --> 02:03:25,436 Oh nitakuwa. 1615 02:03:28,637 --> 02:03:31,738 Oh nitakuwa. 1616 02:03:34,037 --> 02:03:35,937 Niite tu jina langu... 1617 02:03:35,938 --> 02:03:39,138 nami nitakuwepo. 1618 02:03:39,539 --> 02:03:44,179 Michael, jaribu kusema: Angalia tu pande zote, mtoto. 1619 02:03:45,350 --> 02:03:48,681 Hii haipo kwenye mashairi, Naweza kusema? 1620 02:03:48,950 --> 02:03:53,872 Ndio, sawa, Michael. Michael, mimi ndiye bosi. 1621 02:03:55,371 --> 02:03:56,871 Oh nitakuwa. 1622 02:03:58,172 --> 02:04:00,472 Hujui, mtoto? 1623 02:04:01,371 --> 02:04:05,173 Oh nitakuwa. 1624 02:04:06,473 --> 02:04:08,974 Oh nitakuwa. 1625 02:04:11,573 --> 02:04:13,774 Niite tu jina langu... 1626 02:04:14,073 --> 02:04:16,574 nami nitakuwepo. 1627 02:04:18,275 --> 02:04:20,074 Angalia tu pande zote, mtoto. 1628 02:04:20,075 --> 02:04:21,075 Ndiyo. 1629 02:04:21,545 --> 02:04:24,606 Subiri, subiri, Bw. Gordy Akasema: Mabega. 1630 02:04:26,057 --> 02:04:28,426 Hapana, hapana, hapana, hapana, hiyo ni nzuri. Hiyo ndiyo niliyotaka. 1631 02:04:29,357 --> 02:04:30,587 Ninapenda makosa. 1632 02:04:31,458 --> 02:04:33,697 Na kitu kingine Jackie, usiache kurekodi. 1633 02:04:34,657 --> 02:04:37,498 Unaimba, Ninaendesha Nimekubali? 1634 02:04:38,368 --> 02:04:39,797 Je, ungependa kufanya hivi tena? 1635 02:04:40,068 --> 02:04:42,479 Hapana, ulikuwa mkamilifu, ndivyo tu nilichotaka. 1636 02:04:42,779 --> 02:04:43,779 Kamilifu. 1637 02:04:45,980 --> 02:04:46,980 Njoo. 1638 02:04:52,080 --> 02:04:53,180 - Nirudishie. -Jackie. 1639 02:04:54,181 --> 02:04:55,181 Raisin. 1640 02:04:59,982 --> 02:05:00,982 Nzuri sana. 1641 02:05:00,982 --> 02:05:01,982 Jackie. 1642 02:05:02,682 --> 02:05:04,082 Njoo, uitupe mbali. 1643 02:05:05,082 --> 02:05:06,282 Mimi pia nataka kucheza. 1644 02:05:07,083 --> 02:05:08,184 Habari mpendwa. 1645 02:05:09,594 --> 02:05:10,594 Jackie, njoo. 1646 02:05:19,785 --> 02:05:23,525 Ni wakati wa kufanya mazoezi, kutembea, kutembea. 1647 02:05:23,526 --> 02:05:24,526 Bila shaka. 1648 02:05:25,985 --> 02:05:27,226 sijisikii vizuri. 1649 02:05:27,796 --> 02:05:33,287 Unajua nini, sio kila wakati Osmond Inahisi vizuri, lakini bado haikomi. 1650 02:05:34,357 --> 02:05:36,578 Kwa hivyo huwa kwenye redio kila wakati, daima. 1651 02:05:37,278 --> 02:05:38,578 Mchana na usiku. 1652 02:05:39,878 --> 02:05:40,878 Njoo. 1653 02:05:41,278 --> 02:05:42,978 Haya, njoo. 1654 02:05:45,970 --> 02:05:48,709 Sisi ni wakati wote daima kufanya mazoezi. 1655 02:06:01,492 --> 02:06:03,341 Wavulana wa nishati, nishati, uvumilivu. 1656 02:06:07,992 --> 02:06:10,432 Hii ni nzuri kwa maonyesho ya moja kwa moja. Je, unaweza kuweka dau hivyo? 1657 02:06:11,183 --> 02:06:12,183 Nzuri sana. nitakuwepo 1658 02:06:13,783 --> 02:06:14,783 1, 2, 3. 1659 02:06:15,583 --> 02:06:16,584 Ndiyo. 1660 02:06:17,884 --> 02:06:18,884 Weka alama. 1661 02:06:20,384 --> 02:06:21,385 Twende zetu. 1662 02:06:23,676 --> 02:06:24,676 Michael ilikuwa nini? 1663 02:06:25,175 --> 02:06:27,015 Sina nafasi ya kufanya zamu. 1664 02:06:27,975 --> 02:06:29,446 Acha, acha kucheza tena. 1665 02:06:30,486 --> 02:06:34,607 Sawa, kwa nini usije zaidi mbele na ugeuke hapa. Sawa. 1666 02:06:36,689 --> 02:06:37,728 Unaendeleaje? 1667 02:06:39,588 --> 02:06:42,817 Bwana Gordy, tunayo tu tatizo dogo 1668 02:06:42,818 --> 02:06:46,319 Hatuna nafasi ya Michael kufanya, mabadiliko ... hakuna muhimu. 1669 02:06:46,399 --> 02:06:50,538 Lakini Joseph alisema pitisha mic na Jackie, ili usipoteke juu ya kebo. 1670 02:06:50,809 --> 02:06:53,200 Ni nini hasa mimi si tunataka uifanye. 1671 02:06:55,410 --> 02:06:57,310 Usiache kamwe maikrofoni yako, 1672 02:06:58,110 --> 02:07:01,711 Hii ni nyundo yako, ambayo ni nini kinakufanya uwe kiongozi. 1673 02:07:03,211 --> 02:07:04,211 Je, unaelewa? 1674 02:07:06,512 --> 02:07:07,512 Nzuri. 1675 02:07:16,914 --> 02:07:21,314 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1676 02:07:22,514 --> 02:07:24,815 Fanya ulimwengu huu mahali pazuri zaidi... 1677 02:07:26,215 --> 02:07:27,414 kama unaweza. 1678 02:07:28,015 --> 02:07:32,616 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1679 02:07:33,716 --> 02:07:36,617 Fanya ulimwengu huu mahali pazuri zaidi... 1680 02:07:37,117 --> 02:07:39,417 kama unaweza. 1681 02:07:41,727 --> 02:07:45,427 Ikiwa unaona rafiki wa zamani mitaani, ilizama ... 1682 02:07:46,127 --> 02:07:50,729 kumbuka unaweza kuwa mahali. 1683 02:07:53,190 --> 02:07:58,370 Yeye ni wa ajabu sana, lakini kwa kibinafsi ni zaidi. 1684 02:07:59,370 --> 02:08:01,771 Kwa kawaida sana. 1685 02:08:04,470 --> 02:08:09,472 Tunaweza kubadilisha mambo Ikiwa tutaanza kutoa. 1686 02:08:10,272 --> 02:08:12,872 Kwa nini si... 1687 02:08:13,072 --> 02:08:18,473 inua mkono wako na uguse ya mtu mwingine. 1688 02:08:18,773 --> 02:08:20,974 Inua mkono wako. 1689 02:08:21,674 --> 02:08:24,474 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1690 02:08:24,974 --> 02:08:28,776 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1691 02:08:29,876 --> 02:08:32,175 Fanya ulimwengu huu mahali pazuri zaidi... 1692 02:08:33,476 --> 02:08:35,275 kama unaweza. 1693 02:08:36,086 --> 02:08:37,385 Inua mkono wako. 1694 02:08:37,386 --> 02:08:41,286 Inua mkono wako na uchukue kutoka kwa mtu mwingine. 1695 02:08:42,987 --> 02:08:43,988 Oh ndiyo. 1696 02:08:45,688 --> 02:08:47,788 Fanya hivyo ukiweza. 1697 02:08:48,788 --> 02:08:50,388 Oh ndio. 1698 02:08:53,230 --> 02:08:55,789 Mabibi na Mabwana, Maneno ya wimbo huu yanasema: 1699 02:08:56,289 --> 02:08:59,090 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1700 02:09:00,289 --> 02:09:03,090 Ikiwa unaweza kuruhusu dunia hii mahali bora. 1701 02:09:04,001 --> 02:09:05,241 Na najua wanaweza. 1702 02:09:06,502 --> 02:09:11,242 Kwa hivyo nataka kila mtu ainue mikono yake mikono kwa mtu aliye karibu nawe. 1703 02:09:12,012 --> 02:09:19,402 Na kuinua pamoja mbinguni na kusonga kutoka upande hadi upande. 1704 02:09:20,022 --> 02:09:21,064 Je, ungeweza kunifanyia hivi? 1705 02:09:21,663 --> 02:09:22,764 Tayari wanafanya. 1706 02:09:24,364 --> 02:09:25,364 Ndiyo. 1707 02:09:28,165 --> 02:09:32,365 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1708 02:09:35,936 --> 02:09:37,775 Na sasa tunainua mikono yetu, 1709 02:09:39,776 --> 02:09:44,678 kwa wageni maalum, tuliyo nayo hapa kati yetu usiku wa leo. 1710 02:09:45,408 --> 02:09:49,178 Mabibi na mabwana, nina furaha watambulishe The Jackson Five. 1711 02:09:52,118 --> 02:09:54,159 Unataka kuja hapa na kuimba na mimi, Michael? 1712 02:09:54,719 --> 02:09:59,940 Njoo Michael, usione aibu? Njoo upendo. 1713 02:10:11,841 --> 02:10:15,241 Ikiwa unaona rafiki wa zamani mitaani, ilizama ... 1714 02:10:15,841 --> 02:10:19,743 kumbuka unaweza kuwa mahali. 1715 02:10:22,644 --> 02:10:25,444 Jaribu kutoa kitu cha fadhili na utaona. 1716 02:10:25,944 --> 02:10:30,645 Ni kitu ambacho huja kwa kawaida sana. 1717 02:10:34,344 --> 02:10:39,446 Tunaweza kubadilisha mambo Ikiwa tutaanza kutoa. 1718 02:10:40,046 --> 02:10:41,746 Kwa nini si... 1719 02:10:46,337 --> 02:10:49,387 Hakupaswa kutoa maikrofoni kwa Michael, hutataka kuirejesha. 1720 02:10:52,787 --> 02:10:54,988 Najua unaweza. 1721 02:10:55,889 --> 02:10:59,990 Inua mkono wako na uchukue mtu mwingine. 1722 02:11:04,189 --> 02:11:06,590 Najua unaweza. 1723 02:11:06,790 --> 02:11:08,591 Inua mkono wako. 1724 02:11:09,591 --> 02:11:13,391 Inua mkono wako na kugusa ya mtu mwingine. 1725 02:11:14,392 --> 02:11:16,392 Ikiwa unaweza - Twende. 1726 02:11:18,692 --> 02:11:20,693 Inua mkono wako. 1727 02:11:22,394 --> 02:11:26,693 Inua mkono wako. Ukiweza. 1728 02:11:27,093 --> 02:11:32,594 Inua mkono wako na kugusa ya mtu mwingine. 1729 02:11:56,008 --> 02:11:58,809 Kaa siku nzima kwenye mti ... 1730 02:11:58,810 --> 02:12:01,309 huku wimbo wake. 1731 02:12:01,409 --> 02:12:03,809 Ndege wote mitaani ... 1732 02:12:04,209 --> 02:12:06,808 subiri ... kwa Robin kufanya, Cheza, chungulia, chungulia. 1733 02:12:06,809 --> 02:12:07,809 Ngoma ya mwamba, Robin. 1734 02:12:07,859 --> 02:12:10,801 Joseph, ni nini. Kitufe hiki ni cha nini? 1735 02:12:11,161 --> 02:12:12,402 Usiguse, una wazimu? 1736 02:12:14,272 --> 02:12:15,901 Nilitaka tu kujua ni ya nini. 1737 02:12:16,271 --> 02:12:18,302 Kazi yako sio kugusa chochote. 1738 02:12:24,283 --> 02:12:25,352 Je, umeelewa. 1739 02:12:27,983 --> 02:12:29,003 Nitarudi hivi karibuni. 1740 02:12:29,204 --> 02:12:30,204 Nisubiri. 1741 02:12:32,144 --> 02:12:34,714 Hujambo Joe, Hujambo? Kila mtu yukoje? 1742 02:12:34,715 --> 02:12:35,715 Habari Bwana Gordy. 1743 02:12:38,055 --> 02:12:40,885 Bwana Gordy, ni ya nini? kifungo hiki? 1744 02:12:41,055 --> 02:12:42,095 Ni kusawazisha. 1745 02:12:43,056 --> 02:12:43,995 Na unafanya nini? 1746 02:12:44,055 --> 02:12:45,636 Inabadilisha sauti asili. 1747 02:12:46,236 --> 02:12:47,937 Huongeza besi au treble. 1748 02:12:59,378 --> 02:13:01,018 Saini hapa. Je, vifaa vyote ni vyako? 1749 02:13:01,079 --> 02:13:02,618 Mara ya mwisho nilikuja, ndio. 1750 02:13:03,078 --> 02:13:04,219 Na haya yote yanagharimu kiasi gani? 1751 02:13:04,379 --> 02:13:07,250 Michael, hiyo sio kazi yako. 1752 02:13:07,690 --> 02:13:09,900 Angalia, katika biashara hii, 1753 02:13:10,000 --> 02:13:13,802 wananifanya kila aina kwa maswali kuhusu hili, sawa. 1754 02:13:14,851 --> 02:13:20,342 Bila shaka, ikiwa unajua ni ghali nyenzo hii, itachukua huduma bora, sawa. 1755 02:13:20,442 --> 02:13:22,041 Sawa. Zote nzuri. 1756 02:13:25,042 --> 02:13:28,344 Ngoma, Mwamba, Robin. Wacha tucheze usiku kucha. 1757 02:13:30,443 --> 02:13:33,043 Hii itakuwa sehemu ya ndege. 1758 02:13:33,044 --> 02:13:35,044 Kila kitu unapaswa kufanya ifanye ngoma. 1759 02:13:35,744 --> 02:13:37,945 Sisi sote tuko moyoni. 1760 02:13:38,445 --> 02:13:41,044 Swallows na hata shomoro. 1761 02:13:41,785 --> 02:13:44,826 Sijaona tangu wakati huo umeanzisha chuo binafsi. 1762 02:13:45,626 --> 02:13:49,627 Na sasa nenda kwenye ziara. Najua utanisahau. 1763 02:13:50,497 --> 02:13:52,187 Nina wazimu juu yako, DeeDee. 1764 02:13:52,857 --> 02:13:53,887 Nitakukumbuka sana. 1765 02:13:53,957 --> 02:13:55,336 Mimi pia. 1766 02:14:09,780 --> 02:14:10,969 Tito! 1767 02:14:15,081 --> 02:14:19,742 Joseph, unamkumbuka DeeDee? Nilikuwa tayari nimewasilisha. 1768 02:14:20,741 --> 02:14:21,742 Habari. 1769 02:14:22,002 --> 02:14:23,351 Huu sio wakati wa kuzungumza. 1770 02:14:25,152 --> 02:14:26,452 Tuna kazi nyingi, unakumbuka? 1771 02:14:27,803 --> 02:14:30,543 Sitaki wasichana hapa, wakati wa mazoezi. 1772 02:14:32,113 --> 02:14:35,304 Na Hazel? Daima huja tazama Jermaine. 1773 02:14:35,873 --> 02:14:36,913 Hii ni tofauti. 1774 02:14:38,074 --> 02:14:40,315 Siwezi kumwambia chochote binti Berry Gordy. 1775 02:14:41,685 --> 02:14:43,676 Lakini bado nina mamlaka kuhusu watoto wangu. 1776 02:15:15,280 --> 02:15:16,280 Joe. 1777 02:15:22,981 --> 02:15:23,981 Habari. 1778 02:15:30,093 --> 02:15:31,972 Ni saa 3:00 asubuhi. 1779 02:15:37,104 --> 02:15:38,694 Siku ndefu. 1780 02:15:38,894 --> 02:15:39,994 sielewi. 1781 02:15:41,204 --> 02:15:44,245 Sielewi, jinsi watoto wanaweza fanya hivi kila usiku 1782 02:15:45,445 --> 02:15:46,944 na kuamka kwenda shule. 1783 02:15:47,515 --> 02:15:51,645 Hapana, haianzi na malalamiko yako. 1784 02:15:52,926 --> 02:15:54,356 Haitoshi. 1785 02:15:55,927 --> 02:15:58,788 Una nyumba nzuri, kila kitu ulichotaka. 1786 02:16:00,477 --> 02:16:01,478 Ndiyo. 1787 02:16:02,687 --> 02:16:06,239 Nina kila kitu ninachoweza kutaka, isipokuwa wewe. 1788 02:16:09,398 --> 02:16:11,739 Sina mtu wa kuzungumza naye. 1789 02:16:12,799 --> 02:16:16,660 Wewe ni uchovu kila wakati, busy au umeenda. 1790 02:16:19,911 --> 02:16:22,291 Mimi hufanya chakula cha jioni basi hakuna mtu anayekula. 1791 02:16:25,321 --> 02:16:28,551 Ninakaa siku nzima nyumbani, Bila shaka, sijui jinsi ya kuendesha gari. 1792 02:16:28,921 --> 02:16:29,961 Huna haja ya kuendesha gari. 1793 02:16:29,962 --> 02:16:30,962 Kwa nini? 1794 02:16:31,422 --> 02:16:35,564 Sitaki kumsumbua Susanne Kila mara unapoenda kwa mchinjaji? 1795 02:16:36,334 --> 02:16:38,363 Sawa basi jifunze kuendesha. 1796 02:16:39,793 --> 02:16:42,934 Kuvuka mji ni hivyo ngumu,.. 1797 02:16:44,335 --> 02:16:45,335 Mimi... 1798 02:16:50,005 --> 02:16:51,606 Majirani wote ni... 1799 02:16:52,806 --> 02:16:54,306 watu weupe. 1800 02:16:55,406 --> 02:16:57,387 Mimi hapa, katikati, mimi ... 1801 02:16:59,587 --> 02:17:01,287 Mimi ni mgeni. 1802 02:17:06,627 --> 02:17:10,808 Utazoea. Haya yatakuwa maisha yetu. 1803 02:17:12,110 --> 02:17:13,410 Maisha mazuri. 1804 02:17:16,039 --> 02:17:17,479 Ndivyo itakavyokuwa. 1805 02:17:32,522 --> 02:17:33,613 Maisha mazuri. 1806 02:17:36,424 --> 02:17:40,515 INAENDELEA...